Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
III UZ 7/15 KI-generiert

Supreme Court allows cassation appeal dismissed for insufficient copies due to clerical miscounting of submitted documents.

Geschäftsnummer III UZ 7/15
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court overturned the appellate court's dismissal of a cassation appeal regarding a social security pension claim. The appellant argued that four copies were submitted, but the appellate court incorrectly ruled only two were present based on a clerical error in the postal service's log. The court held that the remaining unmarked copy satisfied the statutory requirement for sufficient copies, thereby validating the appeal.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 398 § 1 k.p.c.; Art. 394 § 3 k.p.c.; Art. 398 § 3 k.p.c.: A procedural defect regarding the number of copies of a cassation appeal is cured if the total number of copies submitted, including those without a specific 'copy' stamp, meets the statutory minimum requirement.

Schlagwörter

KI-generiert
cassation appeal procedure insufficient copies defect clerical miscounting error social security pension claim procedural remedy cure

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 398 § 1 k.p.c.
na podstawie art. 3986 § 2 k.p.c., wobec złożenia po wezwaniu dwóch zamiast trzech jej odpisów.W zażaleniu wnioskodawca zarzucił, iż wykonał wezwanie i złożył 4 egzemplarze skargi kasacyjnej.Pozwany wniósł o oddalenie zażalenia.
Art. 394 § 3 k.p.c.
w związku z art. 3941 § 3 k.p.c.
Art. 398 § 3 k.p.c.
na podstawie art. 3986 § 2 k.p.c., wobec złożenia po wezwaniu dwóch zamiast trzech jej odpisów.W zażaleniu wnioskodawca zarzucił, iż wykonał wezwanie i złożył 4 egzemplarze skargi kasacyjnej.Pozwany wniósł o oddalenie zażalenia.
art. 3986 § 2 k.p.c
na podstawie art. 3986 § 2 k.p.c., wobec złożenia po wezwaniu dwóch zamiast trzech jej odpisów.W zażaleniu wnioskodawca zarzucił, iż wykonał wezwanie i złożył 4 egzemplarze skargi kasacyjnej.Pozwany wniósł o oddalenie zażalenia.
art. 39815 § 1 k.p.c
Skoro Sąd Apelacyjny nie stwierdził innej pierwotnej wady skargi, to liczba jej egzemplarzy jest obecnie wystarczająca i dlatego orzeczono jak w sentencji (art. 39815 § 1 k.p.c.
art. 3941 § 3 k.p.c
w związku z art. 3941 § 3 k.p.c.
art. 3984 § 3 k.p.c
art. 3984 § 3 k.p.c.).aw

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt III UZ 7/15 POSTANOWIENIE Dnia 6 sierpnia 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Józef Iwulski (przewodniczący)‎SSN Halina Kiryło‎SSN Zbigniew Korzeniowski (sprawozdawca) w sprawie z odwołania M. M.‎od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w R.‎o prawo do emerytury,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 6 sierpnia 2015 r.,‎zażalenia odwołującego się na postanowienie Sądu Apelacyjnego w […]‎z dnia 10 kwietnia 2015 r., sygn. akt III AUa […], uchyla zaskarżone postanowienie.

UZASADNIENIE

Sąd Apelacyjny w […] postanowieniem z 10 kwietnia 2015 r. odrzucił skargę kasacyjną wnioskodawcy M. M. na podstawie art. 3986 § 2 k.p.c., wobec złożenia po wezwaniu dwóch zamiast trzech jej odpisów.W zażaleniu wnioskodawca zarzucił, iż wykonał wezwanie i złożył 4 egzemplarze skargi kasacyjnej.Pozwany wniósł o oddalenie zażalenia.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Sąd Apelacyjny oparł zaskarżone postanowienie na błędnym stwierdzeniu, że skarżący złożył tylko dwa odpisy skargi kasacyjnej. Na pierwsze spojrzenie wynikałoby tak z adnotacji dotyczącej przyjęcia korespondencji. Osoba przyjmująca korespondencję odnotowała dwa odpisy skargi, choć w przesyłce były 4 egzemplarze skargi, przy czym tylko dwa oznaczono stemplem „odpis” (karta w aktach). W efekcie jeden egzemplarz został wszyty do akt sprawy a w kopercie od nadawcy pozostają trzy egzemplarze skargi kasacyjnej, w tym dwa opatrzone stemplem „odpis”. W takiej sytuacji można przyjąć, że trzeci egzemplarz (nieopatrzony stemplem „odpis”) składa się na wymaganą (żądaną przez Sąd) liczbę odpisów skargi kasacyjnej. Skoro Sąd Apelacyjny nie stwierdził innej pierwotnej wady skargi, to liczba jej egzemplarzy jest obecnie wystarczająca i dlatego orzeczono jak w sentencji (art. 39815 § 1 k.p.c. w związku z art. 3941 § 3 k.p.c. art. 3984 § 3 k.p.c.).aw