Social security appeal dismissed; Supreme Court orders lower court to determine appeal subject value.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed the cassation appeal against a decision regarding voluntary sickness insurance. The appellant argued that the appeal subject value should be calculated differently, citing a prior precedent. The Court ruled that the lower court must first determine the correct value of the appeal subject before proceeding with the merits.
Legislator-Regeste
KI-generiertart. 3982 § 1 k.p.c.; art. 3986 § 3 k.p.c.: In social security proceedings not involving mandatory insurance obligations, the appeal subject value is the sum of contributions for the disputed period, not exceeding one year; if this value is unclear, the court must determine it before assessing the admissibility of the cassation appeal.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVolltext
Sygn. akt III UZ 24/20 ZARZĄDZENIE Dnia 9 lipca 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dawid Miąsik w sprawie z odwołania K. Z.od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w J.o podleganie dobrowolnemu ubezpieczeniu chorobowemu,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 9 lipca 2020 r.,na skutek zażalenia odwołującej się na postanowienie Sądu Apelacyjnego w (…)z dnia 8 października 2019 r., sygn. akt III AUz (…), na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c. zwraca skargę kasacyjną wraz z aktami sprawy Sądowi Apelacyjnemu w (…) w celu:
1) wezwania pełnomocnika strony skarżącej (odwołującej się) do wskazania wartości przedmiotu zaskarżenia, ponieważ w sprawie o podleganie dobrowolnemu ubezpieczeniu chorobowemu jako niebędącej sprawą o objęcie obowiązkiem ubezpieczenia społecznego, wartość przedmiotu zaskarżenia warunkująca dopuszczalność skargi kasacyjnej (art. 3982 § 1 zdanie drugie 2 k.p.c.) - warunkująca dopuszczalność zażalenia - ustalana jest jako suma składek za sporny okres, nie więcej niż za rok (postanowienie SN z dnia 8 marca 2017 r., II UZ 80/16) ewentualnie:
2) sprawdzenia wartości przedmiotu zaskarżenia (art. 3982 § 1 zdanie pierwsze w związku z art. 22 k.p.c.).