Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
III USKP 121/24 KI-generiert

Supreme Court suspends police pension appeal pending Constitutional Court ruling on pension law constitutionality.

Geschäftsnummer III USKP 121/24
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court suspended the cassation appeal regarding police pensions and disability benefits pending a Constitutional Court ruling. The appellant argued that the Supreme Court should have adjudicated the constitutionality of the pension law itself rather than deferring to the Constitutional Court. The court decided to suspend the proceedings because the Constitutional Court had not yet answered a previously submitted question, and the suspension is a discretionary measure to ensure the right to a court.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 177 § 1 pkt 31 k.p.c.; Art. 45 ust. 1 Konstytucji RP: The Supreme Court may suspend cassation proceedings when a Constitutional Court question remains unanswered, provided the suspension is not mandatory and the right to a court is preserved.

Schlagwörter

KI-generiert
suspension of proceedings Constitutional Court question police pension benefits right to court discretionary suspension

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 177 § 1 pkt 31 k.p.c.
akt III AUa 1588/21, zawiesza postępowanie na zasadzie art. 177 § 1 pkt 31 k.p.c. do czasu rozpoznania przez Trybunał Konstytucyjny pytania prawnego w sprawie I USKP 104/23.
art. 45 ust. 1 Konstytucji RP
Dotychczasowa sytuacja braku odpowiedzi Trybunału Konstytucyjnego na pytania prawne nie zwalnia Sądu Najwyższego od zapewnienia ubezpieczonym prawa do sądu, a więc także prawa do rozpatrzenia sprawy (art. 45 ust. 1 Konstytucji RP), zwłaszcza, że w podobnej sytuacji jest wielu ubezpieczonych.
art. 4011 k.p.c.
art. 2, art. 32, art. 64 i art. 67 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej
1280) jest zgodny z art. 2, art. 32, art. 64 i art. 67 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej, to jednak mimo upływu ponad roku nie ma informacji o procedowaniu w tej sprawie.
ustawa z dnia 18 lutego 1994 r. o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji...
art. 177 § 1 pkt 31 k.p.c
akt III AUa 1588/21, zawiesza postępowanie na zasadzie art. 177 § 1 pkt 31 k.p.c.
art. 4011 k.p.c
art. 67 ust. 1 Konstytucji
64 i art. 67 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej, to jednak mimo upływu ponad roku nie ma informacji o procedowaniu w tej sprawie.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

III USKP 121/24 POSTANOWIENIE Dnia 13 lutego 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Korzeniowski (przewodniczący)‎SSN Jarosław Sobutka (sprawozdawca)‎SSN Renata Żywicka w sprawie z odwołania T. K.‎od decyzji Dyrektora Zakładu Emerytalno - Rentowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji w Warszawie‎o wysokość emerytury policyjnej i renty inwalidzkiej,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 13 lutego 2025 r.,‎skargi kasacyjnej odwołującej się od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu‎z dnia 2 listopada 2022 r., sygn. akt III AUa 1588/21, zawiesza postępowanie na zasadzie art. 177 § 1 pkt 31 k.p.c. do czasu rozpoznania przez Trybunał Konstytucyjny pytania prawnego w sprawie I USKP 104/23. Jarosław Sobutka Zbigniew Korzeniowski Renata Żywicka

UZASADNIENIE

Zdanie odrębne SSN Zbigniewa Korzeniowskiegodo postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 13 lutego 2025 r.,w sprawie III USKP 121/24 W mojej ocenie należało rozpoznać skargę kasacyjną T.K. z następujących przyczyn.1. Ocena zgodności ustawy z Konstytucją należy do Trybunału Konstytucyjnego, dlatego Sąd Najwyższy nie powinien zastępować Trybunału Konstytucyjnego, nie tylko ze względów ustrojowych, ale także dlatego, że wyrok Trybunału stanowi samodzielną podstawę wznowienia postępowania w sprawie prawomocnie zakończonej (art. 4011 k.p.c.).2.

Sąd Najwyższy postanowieniem z 17 stycznia 2024 r., sygn. akt I USKP 104/23, skierował pytanie do Trybunału Konstytucyjnego - czy art. 15c ust. 3 i art. 22a ust. 3 ustawy z dnia 18 lutego 1994 r. o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji, Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego, Agencji Wywiadu, Służby Kontrwywiadu Wojskowego, Służby Wywiadu Wojskowego, Centralnego Biura Antykorupcyjnego, Straży Granicznej, Straży Marszałkowskiej, Służby Ochrony Państwa, Państwowej Straży Pożarnej, Służby Celno-Skarbowej i Służby Więziennej oraz ich rodzin (jednolity tekst:

Dz.U. z 2023 r., poz. 1280) jest zgodny z art. 2, art. 32, art. 64 i art. 67 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej, to jednak mimo upływu ponad roku nie ma informacji o procedowaniu w tej sprawie. W takiej sytuacji, należy zapewnić skarżącej prawo do sądu.3. Sytuacja jest głębsza, jako że przez kilka lat nie zostało rozpoznane pytanie Sądu Okręgowego w Warszawie w pierwotnej sprawie P 4/18. Wydawało się, że pytanie Sądu Najwyższego z 17 stycznia 2024 r. przyśpieszy rozpoznanie pierwszego pytania. Tak się nie stało.4. Dotychczasowa sytuacja braku odpowiedzi Trybunału Konstytucyjnego na pytania prawne nie zwalnia Sądu Najwyższego od zapewnienia ubezpieczonym prawa do sądu, a więc także prawa do rozpatrzenia sprawy (art. 45 ust. 1 Konstytucji RP), zwłaszcza, że w podobnej sytuacji jest wielu ubezpieczonych.

W części ich skargi są zasadne.5. Zawieszenie postępowania jest fakultatywne a nie obligatoryjne – art. 177 § 1 pkt 31 k.p.c.6. Ujawnia się nierówność w prawie do sądu, gdyż niektóre składy Sądu Najwyższego rozpoznają skargi kasacyjnej, a niektóre zawieszają postępowania.Uważam, że jeśli strona nie wnosi o zwieszenie postępowania kasacyjnego, to zasadą powinno być rozpoznanie skargi kasacyjnej wobec wskazanego braku stanowiska Trybunału Konstytucyjnego.[SOP][a.ł]