Social security appeal dismissed because cassation petition submitted before suspension request was decided.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed the cassation appeal as it was filed prematurely before the lower courts could rule on the request to suspend execution. The appellant challenged a Social Insurance Office decision regarding the obligation to insure, but the procedural timeline was violated. The court ordered the case returned to the appellate court for proper handling of the suspension request first.
Legislator-Regeste
KI-generiertart. 398 § 2 k.p.c.; art. 388 § 1 k.p.c.: A cassation appeal must be lodged only after the lower court has decided on the request to suspend execution of the judgment.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Sygn. akt III USK 398/21 ZARZĄDZENIE Dnia 26 maja 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dawid Miąsik w sprawie z odwołania M. T.od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w L.o ustalenie istnienia obowiązku ubezpieczenia społecznego,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 26 maja 2021 r.,na skutek skargi kasacyjnej odwołującej się od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)z dnia 22 grudnia 2020 r., sygn. akt III AUa (…), na podstawie art. 3987 § 2 w związku z art. 388 § 1 k.p.c. zwraca skargę kasacyjną wraz z aktami sprawy Sądowi Apelacyjnemu w (…) jako przedstawione Sądowi Najwyższemu przedwcześnie to jest przed rozpoznaniem zawartego w skardze wniosku o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu drugiej instancji i Sądu Okręgowego w L..