Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
III SW 122/15 KI-generiert

Court dismisses election protest as voter lacks right to vote due to valid court deprivation of public rights.

Geschäftsnummer III SW 122/15
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court dismissed A.K.'s election protest regarding the validity of the 2015 parliamentary and senatorial elections. The applicant argued he was deprived of active voting rights, but the State Electoral Commission found him ineligible because a final court judgment had stripped him of public rights. The court upheld this decision, ruling that the period for deprivation of rights does not run during the execution of the prison sentence for the same crime, thus confirming his exclusion from the voter register.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 10 § 2 pkt 1 ustawy o wyborach; Art. 43 k.k.; Art. 29 § k.w.; Art. 242 § 2 k.w.: A person deprived of public rights by a final court judgment lacks the right to vote, and this deprivation persists throughout the execution of the prison sentence for the same offense.

Schlagwörter

KI-generiert
election protest deprivation of rights voter eligibility prison sentence public rights

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 10 § 2 pkt 1 ustawy z 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy
Nie ma prawa wybierania osoba pozbawiona praw publicznych prawomocnym orzeczeniem sądu (art. 10 § 2 pkt 1 ustawy z 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy – Dz.U.
Art. 43 Kodeksu karnego
Okres, na który orzeczono pozbawienie praw publicznych za dane przestępstwo, nie biegnie w czasie odbywania kary pozbawienia wolności za to przestępstwo (art. 43 Kodeksu karnego).
Art. 29 § Kodeksu wyborczego
Spis nie obejmuje osób przebywających w zakładzie karnym, które pozbawiono praw publicznych prawomocnym orzeczeniem sądu (art. 29 § Kodeksu wyborczego).
Art. 242 § 2 Kodeksu wyborczego
Z tych przyczyn wyrażono powyższą opinię (art. 242 § 2 Kodeksu wyborczego).

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt III SW 122/15 POSTANOWIENIE Dnia 17 listopada 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Teresa Flemming-Kulesza (przewodniczący)‎SSN Zbigniew Korzeniowski (sprawozdawca)‎SSN Jerzy Kuźniar w sprawie z protestu wyborczego A. K. ‎przeciwko ważności wyborów do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej,‎przy udziale:

1) Prokuratora Generalnego,‎2) Przewodniczącego Państwowej Komisji Wyborczej,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 17 listopada 2015 r., postanawia: wyrazić opinię, że zarzut protestu jest niezasadny.

UZASADNIENIE

A.K. wniósł protest wyborczy przeciwko ważności wyborów do Sejmu i Senatu Rzeczypospolitej przeprowadzonych 25 października 2015 r. Zarzucił, że został pozbawiony czynnego prawa wyborczego. Państwowa Komisja Wyborcza stwierdziła, iż protest jest bezzasadny, gdyż osoba pozbawiona praw publicznych prawomocnym orzeczeniem sądu nie ma prawa wybierania. Okres, na który je orzeczono nie biegnie w czasie odbywania kary pozbawienia wolności. Prokurator Generalny wniósł o pozostawienie protestu bez dalszego biegu.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Nie ma prawa wybierania osoba pozbawiona praw publicznych prawomocnym orzeczeniem sądu (art. 10 § 2 pkt 1 ustawy z 5 stycznia 2011 r. Kodeks wyborczy – Dz.U. Nr 21, poz. 112 ze zm.). Protest wyborczy jest niezasadny, gdyż A. K. nie ma prawa wybierania. Został skazany w 2004 r. i odbywa karę pozbawienia wolności. Okres, na który orzeczono pozbawienie praw publicznych za dane przestępstwo, nie biegnie w czasie odbywania kary pozbawienia wolności za to przestępstwo (art. 43 Kodeksu karnego). Wnoszący protest z tej przyczyny nie został umieszczony w spisie wyborców. Spis nie obejmuje osób przebywających w zakładzie karnym, które pozbawiono praw publicznych prawomocnym orzeczeniem sądu (art. 29 § Kodeksu wyborczego). Z tych przyczyn wyrażono powyższą opinię (art. 242 § 2 Kodeksu wyborczego).