Supreme Court dismisses civil delay complaint due to failure to comply with mandatory lawyer representation requirement.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court ordered the return of the plaintiff's complaint regarding procedural delay and inactivity. The applicant filed the petition without representation by a lawyer or legal advisor, violating a mandatory procedural rule. Consequently, the court rejected the claim because the filing did not meet the statutory requirements for admissibility.
Legislator-Regeste
KI-generiertUstawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki art. 4 ust. 2; Kodeks postępowania cywilnego art. 3932, art. 871 § 1; Skarga na przewlekłość postępowania w sprawie cywilnej sporządzona z naruszeniem wymogu przymusu adwokacko-radcowskiego podlega zwrotowi na podstawie art. 130 § 5 k.p.c.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVolltext
Sygn. akt III SPP 27/05
ZARZĄDZENIE
Dnia 18 lutego 2005 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Andrzej Wasilewski
w sprawie ze skargi M. K.
na przewlekłość postępowania Sądu Apelacyjnego w G.
w sprawie I ACa …/04,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń
Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 18 lutego 2005 r.,
zarządza zwrot skargi.
Uzasadnienie
M. K. wniósł do Sądu Najwyższego „Skargę na przewlekłość, bezczynność i
nieuzasadnioną zwłokę w rozpatrywaniu sprawy przez Sąd Apelacyjny w Gd.
Wydz. Cywilny w sprawie mojego wniosku o wznowienie postępowania z mojej
strony na podstawie prawnej art. 414 k.p.c., od zakończonego orzeczenia.
Orzeczenia ostatecznego w sprawie (sygn. akt I 1 C …/99) z dnia 27 kwietnia 2000
r. wydanego przez S.O. we W. (...)”
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
W wypadku wnoszenia skargi na przewlekłość postępowania w sprawie cywilnej,
dla rozpoznania której właściwy jest Sąd Najwyższy (art. 4 ust. 2 ustawy z dnia 17
czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w
postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki – Dz. U. Nr 179, poz. 1843),
obowiązuje przymus adwokacko-radcowski (art. 3932 k.p.c. – uchwała składu
siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 16 listopada 2004 r., III SPP 42/04,
której Sąd Najwyższy nadał moc zasady prawnej – art. 61 § 6 ustawy z dnia 23
listopada 2002 r. o Sądzie Najwyższym, Dz. U. Nr 240, poz. 2052 ze zm.; a
począwszy od dnia 5 lutego 2005 r., na podstawie art. 1 pkt 13 i pkt 49 ustawy z
dnia 2 lipca 2004 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego oraz
niektórych innych ustaw, Dz. U. Nr 172, poz. 1804 – art. 871 § 1 k.p.c.). W niniejszej
sprawie skarga na przewlekłość postępowania nie czyni zadość powyższemu
wymaganiu prawnemu, bowiem nie została sporządzona przez adwokata lub radcę
prawnego, i dlatego – na podstawie art. 130 § 5 k.p.c. – podlega ona zwrotowi.
Biorąc powyższe pod uwagę, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.
Teza:
Skarga na przewlekłość postępowania w sprawie cywilnej, dla rozpoznania
której właściwy jest Sąd Najwyższy (art. 4 ust. 2 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o
skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu
sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki – Dz. U. Nr 179, poz. 1843), sporządzona z
naruszeniem
wymagania
prawnego
w
zakresie
przymusu
adwokacko-
radcowskiego (art. 3932 k.p.c. – uchwała składu siedmiu sędziów Sądu
Najwyższego z dnia 16 listopada 2004 r., III SPP 42/04, której Sąd Najwyższy
nadał moc zasady prawnej – art. 61 § 6 ustawy z dnia 23 listopada 2002 r. o Sądzie
Najwyższym, Dz. U. Nr 240, poz. 2052 ze zm.; a począwszy od dnia 5 lutego 2005
r., na podstawie art. 1 pkt 13 i pkt 49 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o zmianie ustawy
– Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw, Dz. U. Nr 172,
poz. 1804 – art. 871 § 1 k.p.c.), podlega ona zwrotowi na podstawie art. 130 § 5
k.p.c.