Supreme Court dismisses appeal against refusal to renew proceedings due to lack of lawyer signature on request.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court upheld the lower court's order rejecting the defendant's request to renew criminal proceedings because the application lacked a lawyer's signature. The defendant argued he was innocent and did not need legal representation, but failed to file a request for a court-appointed defender. The court ruled that Article 545 § 1 of the Code of Criminal Procedure strictly requires such requests to be drafted and signed by a lawyer or legal advisor, a formal requirement not met in this instance.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 545 § 1 k.p.k.; A request for renewal of criminal proceedings must be drafted and signed by a lawyer or legal advisor, and failure to comply with this formal requirement results in the inadmissibility of the request.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Sygn. akt III KZ 73/12 POSTANOWIENIE Dnia 4 października 2012 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Józef Szewczyk w sprawie Z. J.po rozpoznaniu zażalenia skazanego na zarządzenie Zastępcy Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego z dnia 11 lipca 2012r., o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania p o s t a n o w i :ł utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie . UZASADNIENIEZaskarżonym zarządzeniem odmówiono przyjęcia wniosku skazanego Z.J. o wznowienie postępowania w sprawie II K 2085/10 Sądu Rejonowego, gdyż wniosek nie został sporządzony i podpisany przez adwokata.Na powyższe zarządzenie zażalenie złożył skazany, który nie precyzując zarzutu odwoławczego wskazał, że jest niewinny, nie mógł popełnić przypisanych mu przestępstw, gdyż w czasie ich zaistnienia przebywał w Zakładzie Karnym w I.
Adwokat skazanemu nie jest potrzebny, gdyż jest w stanie „sam się wybronić”.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.Pismem z dnia 13 czerwca 2012 r., wezwano skazanego do uzupełnienia w terminie 7 dni braku formalnego wniosku o wznowienie postępowania karnego, przez jego sporządzenie i podpisanie przez adwokata. Mimo upływu terminu braku formalnego wniosku nie uzupełniono. Z. J. nie złożył wniosku o wyznaczenie obrońcy z urzędu do ewentualnego sporządzenia wniosku o wznowienie postępowania.W opisanej sytuacji nie został spełniony wymóg formalny wniosku o wznowienie postępowania karnego zawarty w art. 545 § 1 k.p.k., z treści którego wynika, że wniosek o wznowienie postępowania jeżeli nie pochodzi od prokuratora powinien być sporządzony i podpisany przez adwokata lub radcę prawnego.W konsekwencji, Sąd Najwyższy utrzymał zaskarżone zarządzenie w mocy.