Supreme Court dismisses appeal for refusal to accept personal retrial request due to lack of lawyer signature.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed the applicant's appeal against the appellate court's refusal to accept a personal retrial request. The applicant, represented by a court-appointed lawyer, failed to have the formal request signed by an attorney as required by law. The court held that it cannot control the quality of the court-appointed lawyer's work or override their independent legal opinion.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 545 § 2 k.p.k.; Art. 530 § 2 k.p.k.; Art. 120 § 2 k.p.k.: A retrial request not originating from the prosecutor or other statutory bodies must be drafted and signed by an attorney or legal advisor; failure to comply with this formal requirement justifies refusal to accept the request, and the court lacks authority to control the court-appointed lawyer's work or mandate a different opinion.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Sygn. akt III KZ 27/20 POSTANOWIENIE Dnia 27 maja 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba w sprawie R. B. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 27 maja 2020r. zażalenia wnioskodawcy na zarządzenie upoważnionego Sędziego Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 26 marca 2020r. o odmowie przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania na podstawie: art.437 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i e ł: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie UZASADNIENIEZarządzeniem z dnia 26 marca 2020r. upoważniony Sędzia Sądu Apelacyjnego w (…) odmówił przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania sporządzonego osobiście przez skazanego R.
B. , a dotyczącego sprawy zakończonej wyrokiem Sądu Rejonowego w E. z dnia 6 maja 2015r. , sygn. akt II K (…), utrzymanym w mocy wyrokiem Sądu Okręgowego w E. z dnia 3 września 2015r., sygn. akt VI Ka (…), z uwagi na fakt, iż skazany nie uzupełnił braku formalnego wniosku poprzez sporządzenie i podpisanie go przez adwokata. Zażalenie na to zarządzenie wniósł wnioskodawca.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie wnioskodawcy nie jest zasadne.Zgodnie z treścią art. 545§2 k.p.k., jeżeli wniosek o wznowienie postępowania nie pochodzi od prokuratora, Prokuratora Generalnego albo Rzecznika Praw Obywatelskich, powinien być sporządzony i podpisany przez adwokata albo radcę prawnego.Jak wynika z akt sprawy, wnioskodawcy wyznaczono pełnomocnika z urzędu dla potrzeb postępowania wznowieniowego.
Po analizie sprawy wyznaczony pełnomocnik złożył do akt sprawy opinię, w której poinformował Sąd, że nie stwierdził podstaw do złożenia stosownego wniosku. Wówczas skazany został pouczony, że w sytuacji podtrzymywania woli wniesienia złożenia takiego wniosku, winien ustanowić pełnomocnika z wyrobu do jego sporządzenia i jednocześnie wskazano, iż zgodnie z obowiązującymi przepisami winien to uczynić w terminie zawitym 7 dni pod rygorem odmowy przyjęcia jego osobistego wniosku.Wobec faktu, że skazany R. B. nie usunął wskazanego braku formalnego w wyznaczonym terminie, prawidłowo, na podstawie art.545§1 k.p.k. w zw. z art. 530§2 k.p.k. i art. 120§2 k.p.k., odmówiono przyjęcia wniosku sporządzonego przez niego osobiście.W zażaleniu na to zarządzenie skarżący wskazał na jego zdaniem złą pracę wyznaczonego mu obrońcy z urzędu oraz na fakt, że nie posiada funduszy do wyznaczenia pełnomocnika z wyboru.Wskazać jednak trzeba w tym miejscu, że Sąd Najwyższy nie ma uprawnień do kontrolowania jakości pracy wyznaczonego pełnomocnika z urzędu, ani narzucenia mu zdania zgodnego z oczekiwaniami wnioskodawcy.
Wyznaczony obrońca w kształtowaniu swego stanowiska procesowego jest od sądu całkowicie niezależny, a wyraz swoim poglądom w sprawie dał w sporządzonej opinii prawnej o braku podstaw do złożenia wniosku. Sam fakt niezgodności stanowisk prezentowanych w sprawie przez skazanego i jego pełnomocnika, nie może też w tym postępowaniu stanowić podstawy do wyznaczenia kolejnego obrońcy z urzędu.Mając na uwadze powyższe, podniesione przez wnioskodawcę uwagi nie mogły zostać uwzględnione, a sporządzone przez niego zażalenie, uznane za zasadne.
Kierując się przedstawionymi względami, Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie.