Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
III KZ 23/17 KI-generiert

III KZ 23/17 · Sąd Najwyższy

Geschäftsnummer III KZ 23/17
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang postanowienie

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

Sygn. akt III KZ 23/17 POSTANOWIENIE Dnia 29 czerwca 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Michał Laskowski w sprawie Ł. D.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 29 czerwca 2017 r.‎na posiedzeniu w przedmiocie zażalenia obrońcy skazanego na zarządzenie Przewodniczącego V Wydziału Sądu Okręgowego w G. z dnia 12 kwietnia 2017 r., V Ka ../16 o odmowie przyjęcia wniosku obrońcy o sporządzenie uzasadnienia wyroku postanowił: uchylić zaskarżone zarządzenie i przekazać sprawę Sądowi Okręgowemu w G. do dalszego prowadzenia. UZASADNIENIEZarządzeniem Przewodniczącego V Wydziału Sądu Okręgowego w G. z dnia 12 kwietnia 2017 r., V Ka …/16, odmówiono przyjęcia wniosku obrońcy o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku tego Sądu z dnia 12 kwietnia 2017 r., sygn.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 422 § 1 k.p.k; III KZ 23/17 · Sąd Najwyższy: Wniosek taki, złożony przed ogłoszeniem wyroku, zgodnie z utrwalonym orzecznictwem Sądu Najwyższego (post. SN z dnia 26 lutego 2015 r., III KZ 6/15; post. SN z dnia 19 lutego 2013 r., II KZ 5/13), jest bezskuteczny. Należy jednak zauważyć, że obrońca wniósł ponowny wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia tegoż wyroku, datowany na 19 kwietnia 2017 r., który to wniosek – jak ustalił Sąd Najwyższy u operatora tej przesyłki poleconej – został wysłany pocztą w dniu 19 kwietnia 2017 r. o godz. 14.22, czyli po ogłoszeniu wyroku, a w ostatnim dniu terminu zawitego, wynikającego z art. 422 § 1 k.p.k.

Schlagwörter

KI-generiert
art. 422 § 1 k.p.k

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 422 § 1 k.p.k
14.22, czyli po ogłoszeniu wyroku, a w ostatnim dniu terminu zawitego, wynikającego z art. 422 § 1 k.p.k.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt III KZ 23/17 POSTANOWIENIE Dnia 29 czerwca 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Michał Laskowski w sprawie Ł. D.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 29 czerwca 2017 r.‎na posiedzeniu w przedmiocie zażalenia obrońcy skazanego na zarządzenie Przewodniczącego V Wydziału Sądu Okręgowego w G. z dnia 12 kwietnia 2017 r., V Ka ../16 o odmowie przyjęcia wniosku obrońcy o sporządzenie uzasadnienia wyroku postanowił: uchylić zaskarżone zarządzenie i przekazać sprawę Sądowi Okręgowemu w G. do dalszego prowadzenia. UZASADNIENIEZarządzeniem Przewodniczącego V Wydziału Sądu Okręgowego w G. z dnia 12 kwietnia 2017 r., V Ka …/16, odmówiono przyjęcia wniosku obrońcy o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku tego Sądu z dnia 12 kwietnia 2017 r., sygn.

V Ka …/16. Odmowę uzasadniono tym, że wniosek został złożony w dniu 12 kwietnia 2017 r. o godz. 9.20, a więc jeszcze przed ogłoszeniem wyroku, którego dotyczył (wyrok ogłoszono 12 kwietnia o godz. 11.40).Na zarządzenie to zażalił się obrońca skazanego, podnosząc w zażaleniu, że w aktach sprawy znajdują się dwa wnioski o uzasadnienie – pierwszy, złożony przed ogłoszeniem wyroku, oraz drugi, nadany pocztą, który trafił do Sądu już po ogłoszeniu wyroku. Obrońca wniósł o uchylenie zaskarżonego zarządzenia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania.Sąd Najwyższy zważył co następuje.Zażalenie zasługuje na uwzględnienie.Istotnie, obrońca skazanego wniósł o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku z dnia 12 kwietnia 2017 r. jeszcze przed jego ogłoszeniem, co wynika jednoznacznie z adnotacji biura podawczego Sądu Okręgowego.

Wniosek taki, złożony przed ogłoszeniem wyroku, zgodnie z utrwalonym orzecznictwem Sądu Najwyższego (post. SN z dnia 26 lutego 2015 r., III KZ 6/15; post. SN z dnia 19 lutego 2013 r., II KZ 5/13), jest bezskuteczny. Należy jednak zauważyć, że obrońca wniósł ponowny wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia tegoż wyroku, datowany na 19 kwietnia 2017 r., który to wniosek – jak ustalił Sąd Najwyższy u operatora tej przesyłki poleconej – został wysłany pocztą w dniu 19 kwietnia 2017 r. o godz. 14.22, czyli po ogłoszeniu wyroku, a w ostatnim dniu terminu zawitego, wynikającego z art. 422 § 1 k.p.k.

Stosownie do zapatrywania wyrażonego w orzecznictwie, jeśli wniosek o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku zostanie złożony przed datą wydania wyroku, to wówczas dla jego skuteczności niezbędne jest, aby strona, która taki wniosek złożyła, ponowiła go w terminie określonym w art. 422 § 1 k.p.k. lub też w tym terminie złożyła pisemne oświadczenie, że ów wniosek podtrzymuje (post. SN z dnia 13 kwietnia 2016 r., III KZ 20/16). Obrońca skazanego taki warunek spełnił, składając po ogłoszeniu wniosek ponowny, którego skuteczności nie można zasadnie podważać.

W tym świetle wydanie zarządzenia o odmowie przyjęcia wniosku o sporządzenie i doręczenie wyroku z uzasadnieniem już w dacie 12 kwietnia 2017 r., czyli w pierwszym dniu terminu zawitego z art. 422 § 1 k.p.k., należy ocenić jako przedwczesne, co skutkowało uchyleniem zaskarżonego zarządzenia i przekazaniem sprawy Sądowi Okręgowemu w G. celem nadania biegu wnioskowi obrońcy.Wobec powyższego orzeczono jak w sentencji. kc