Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
III KZ 145/14 KI-generiert

Supreme Court dismisses retrial request due to failure to comply with mandatory attorney signature requirements under Polish Criminal Procedure Code.

Geschäftsnummer III KZ 145/14
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court dismissed the applicant's request for a retrial, ruling that the application failed to meet formal requirements under the Criminal Procedure Code. The applicant submitted the request personally without an attorney's signature, which is mandatory for non-prosecutor applicants, and did not remedy this defect after being given a deadline. Consequently, the lower court's order refusing the request was upheld as legally correct.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 545 § 2 k.p.k.; Art. 113 § 1 k.p.w.: A request for retrial filed by a party other than the prosecutor must be drafted and signed by an advocate or lawyer; failure to comply with this formal requirement renders the request inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
Criminal Procedure Code Retrial Request Formal Requirements Attorney Signature Inadmissible Application Supreme Court Procedural Defect

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 545 § 2 k.p.k.
akt II W (…), albowiem wniosek ten nie odpowiadał warunkom formalnym.Zarządzenie to zaskarżył wnioskodawca.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.Zgodnie z dyspozycją art. 545 § 2 k.p.k., stosownym w zw.
Art. 113 § 1 k.p.w.
z art. 113 § 1 k.p.w., wniosek o wznowienie postępowania, który nie pochodzi od prokuratora, powinien być sporządzony i podpisany przez adwokata albo radcę prawnego.
Art. 84 § 3 k.p.k.
art. 437 § 1 k.p.k
akt II AKo (…), w przedmiocie odmowy przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k.
art. 545 § 2 k.p.k
akt II W (…), albowiem wniosek ten nie odpowiadał warunkom formalnym.Zarządzenie to zaskarżył wnioskodawca.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.Zgodnie z dyspozycją art. 545 § 2 k.p.k., stosownym w zw.
art. 113 § 1 k.p
z art. 113 § 1 k.p.w., wniosek o wznowienie postępowania, który nie pochodzi od prokuratora, powinien być sporządzony i podpisany przez adwokata albo radcę prawnego.
art. 84 § 3 k.p.k

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt III KZ 145/14 POSTANOWIENIE Dnia 30 stycznia 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska w sprawie H. S. ‎ukaranego z art. 51 § 1 k.w. ‎po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 30 stycznia 2015 r.,‎zażalenia złożonego przez wnioskodawcę, ‎na zarządzenie Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 14 listopada 2014r., sygn. akt II AKo (…), w przedmiocie odmowy przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. postanowił: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.

UZASADNIENIEZaskarżonym zarządzeniem odmówiono przyjęcia wniosku H.S. o wznowienie postępowania w sprawie zakończonej prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w S. z dnia 11 lipca 2014 r., sygn. akt II Ka (…), utrzymującym w mocy wyrok Sądu Rejonowego w A. z dnia 26 marca 2014 r., sygn. akt II W (…), albowiem wniosek ten nie odpowiadał warunkom formalnym.Zarządzenie to zaskarżył wnioskodawca.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie.Zgodnie z dyspozycją art. 545 § 2 k.p.k., stosownym w zw. z art. 113 § 1 k.p.w., wniosek o wznowienie postępowania, który nie pochodzi od prokuratora, powinien być sporządzony i podpisany przez adwokata albo radcę prawnego.

W niniejszej sprawie ten obowiązek nie został spełniony, a treść zażalenia wskazuje, że skarżący w swoim zażaleniu całkowicie pomija ten zasadniczy powód odmowy przyjęcia wniosku, natomiast nie wykazał, aby zaskarżone zarządzenie posiadało jakiekolwiek wady natury faktycznej lub prawnej.Przypomnieć należy, że skazanemu wyznaczono obrońcę z urzędu, który po zbadaniu akt, zgodnie z treścią art. 84 § 3 k.p.k., poinformował Sąd, że nie stwierdził podstaw do wniesienia wniosku o wznowienie postępowania (k. 16- 19). Wskazać należy, że to nie wyłącznie od woli wnioskodawcy zależy wniesienie wniosku o wznowienie postępowania, ale od oceny sprawy przez wyznaczonego adwokata, co w tej sprawie miało miejsce.W związku z powyższym, skoro wnioskodawca po wezwaniu do uzupełnienia braku formalnego swojego wniosku, a więc złożenia w terminie 7 dni wniosku o wznowienie postępowania sporządzonego i podpisanego przez adwokata z wyboru, braku tego nie uzupełnił, słusznie zaskarżonym zarządzeniem odmówiono przyjęcia sporządzonego osobiście przez niego wniosku.