Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
III KS 21/21 KI-generiert

Supreme Court dismisses prosecutor's appeal due to late filing after statutory deadline expired.

Geschäftsnummer III KS 21/21
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court dismissed the prosecutor's appeal because it was filed after the statutory deadline. Although the lower court accepted the appeal, the prosecutor submitted the request for the judgment's reasoning on June 9, 2021, exceeding the seven-day limit from the June 7, 2021, announcement date. The court ruled that since the lower court was not obligated to serve the judgment, the deadline ran from the announcement, rendering the appeal inadmissible.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 539f k.p.k.; Art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k.; Art. 429 § 1 k.p.k. w zw. z art. 524 § 1 zd. 2 k.p.k.: An appeal filed after the expiration of the statutory period for submitting a request for the reasoning of the judgment is inadmissible and must be left without consideration.

Schlagwörter

KI-generiert
procedural deadline inadmissible appeal request for reasoning service of judgment statutory period

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 539f k.p.k.
Skoro skarga została jednak przyjęta, Sąd Najwyższy był zobligowany do pozostawienia jej bez rozpoznania, na podstawie stosowanych odpowiednio (art. 539f k.p.k.) przepisów art.
Art. 531 § 1 k.p.k.
539f k.p.k.) przepisów art. 531 § 1 k.p.k. w zw.
Art. 530 § 2 k.p.k.
z art. 530 § 2 k.p.k. i art.
Art. 429 § 1 k.p.k.
i art. 429 § 1 k.p.k. w zw.
Art. 524 § 1 zd. 2 k.p.k.
z art. 524 § 1 zd. 2 k.p.k. Zgodnie z dyspozycją tego ostatniego przepisu termin do zgłoszenia wniosku o doręczenie orzeczenia z uzasadnieniem – stanowiącego warunek wniesienia skargi – wynosi 7 dni od daty ogłoszenia orzeczenia, a jeżeli ustawa przewiduje doręczenie orzeczenia, od daty jego doręczenia.
art. 54 § 1 k.k
M., oskarżonego z art. 54 § 1 k.k.s.
art. 531 § 1 k.p.k
539f k.p.k.) przepisów art. 531 § 1 k.p.k.
art. 530 § 2 k.p.k
art. 429 § 1 k.p.k

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt III KS 21/21 POSTANOWIENIE Dnia 21 października 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Piotr Mirek po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 21 października 2021 r., w sprawie K. M., oskarżonego z art. 54 § 1 k.k.s. i in. z urzędu, kwestii dopuszczalności skargi prokuratora od wyroku Sądu Okręgowego w S. z dnia 31 maja 2021 r., sygn. akt VI KA (...), uchylającego wyrok Sądu Rejonowego w S. z dnia 10 września 2020 r., sygn. akt II K (…) i przekazującego sprawę do ponownego rozpoznania, p o s t a n o w i ł pozostawić skargę bez rozpoznania.

UZASADNIENIE

Skarga prokuratora od wymienionego wyżej wyroku Sądu Okręgowego została wniesiona po terminie, co powinno skutkować odmową jej przyjęcia. Skoro skarga została jednak przyjęta, Sąd Najwyższy był zobligowany do pozostawienia jej bez rozpoznania, na podstawie stosowanych odpowiednio (art. 539f k.p.k.) przepisów art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k. i art. 429 § 1 k.p.k. w zw. z art. 524 § 1 zd. 2 k.p.k. Zgodnie z dyspozycją tego ostatniego przepisu termin do zgłoszenia wniosku o doręczenie orzeczenia z uzasadnieniem – stanowiącego warunek wniesienia skargi – wynosi 7 dni od daty ogłoszenia orzeczenia, a jeżeli ustawa przewiduje doręczenie orzeczenia, od daty jego doręczenia.

W realiach niniejszej sprawy Sąd odwoławczy nie był zobowiązany do doręczenia prokuratorowi wydanego wyroku, a zatem termin do zgłoszenia wniosku o sporządzenie jego uzasadnienia biegł od dnia ogłoszenia i upłynął w dniu 7 czerwca 2021 r.Jak wynika z akt sprawy, wniosek prokuratora o doręczenie wyroku Sądu odwoławczego wraz z uzasadnieniem został złożony w dniu 9 czerwca 2021 r. (k. 2791). W tym stanie rzeczy skargę prokuratora, jako wniesioną po terminie, Sąd Najwyższy pozostawił bez rozpoznania.