Supreme Court dismisses retrial request after defendant withdraws it with client consent.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court of Poland dismissed the defendant's request for a retrial following a formal withdrawal. The defense attorney withdrew the application on November 13, 2017, attaching a power of attorney that constituted the defendant's consent required by law. The court ruled that no procedural obstacles existed to recognize this voluntary withdrawal, thereby ending the retrial proceedings.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 431 § 1 k.p.k.; Art. 545 § 1 k.p.k.: A defendant's withdrawal of a retrial request, evidenced by a power of attorney, constitutes valid consent and bars further judicial consideration of the application.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Sygn. akt III KO 65/17 POSTANOWIENIE Dnia 14 grudnia 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Michał Laskowski (przewodniczący)SSN Krzysztof Cesarz (sprawozdawca)SSN Józef Szewczyk w sprawie D. P. skazanego z art. 282 k.k., 189 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 14 grudnia 2017 r., kwestii pozostawienia bez rozpoznania wniosku obrońcy skazanego o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w S. z dnia 23 października 2009 r., II K […], zmienionym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 10 września 2010 r., II AKa […], na podstawie art. 545 § 1 k.p.k. w zw. z art. 432 § 3 k.p.k. i art. 639 k.p.k. p o s t a n o w i ł:
1) pozostawić wniosek bez rozpoznania, 2) obciążyć skazanego kosztami sądowymi postępowania wznowieniowego. UZASADNIENIEObrońca skazanego (autor wniosku o wznowienie postępowania) w dniu 13 listopada 2017 r. cofnął wniosek (k.100), załączając upoważnienie skazanego do złożenia takiego oświadczenia (k.101). Upoważnienie to jest równoznaczne ze zgodą skazanego, wymaganą przez przepis art. 431 § 1 k.p.k.Stwierdziwszy, że nie ma przeszkód do uwzględnienia woli skazanego, postanowiono jak na wstępie. l.n