Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
III KO 39/21 KI-generiert

Victim dismissed criminal retrial request as non-party without auxiliary prosecutor status under Polish Criminal Procedure Code.

Geschäftsnummer III KO 39/21
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court dismissed the victim's request for a criminal retrial, ruling that only parties with standing can file such motions. The victim, who did not join the proceedings as an auxiliary prosecutor, lacked the legal capacity to initiate a retrial. Consequently, the court declared the application inadmissible under the relevant provisions of the Criminal Procedure Code.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 542 § 1 k.p.k.; Art. 54 § 1 k.p.k.; A victim who did not participate as an auxiliary prosecutor lacks standing to file a request for retrial and cannot initiate such proceedings.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal procedure code standing to sue auxiliary prosecutor retrial request inadmissible application victim status procedural capacity

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 542 § 1 k.p.k.
UZASADNIENIEWnioskodawcą przy wznowieniu postępowania na wniosek może być jedynie ten podmiot, który w prawomocnie zakończonym postępowaniu posiadał status strony (art. 542 § 1 k.p.k.).
Art. 54 § 1 k.p.k.
Uprawnienie to nie przysługuje pokrzywdzonemu, który nie wstąpił do postępowania w charakterze oskarżyciela posiłkowego (art. 54 § 1 k.p.k.).
Art. 530 § 2 k.p.k.
z art. 530 § 2 k.p.k. i art.
Art. 429 § 1 in fine k.p.k.
z art. 429 § 1 in fine k.p.k. stosowane, zgodnie z art.
Art. 545 § 1 k.p.k.
akt III KO 39/21 ZARZĄDZENIE Dnia 7 lipca 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Igor Zgoliński Na podstawie art. 545 § 1 k.p.k. w zw.
art. 545 § 1 k.p.k
akt III KO 39/21 ZARZĄDZENIE Dnia 7 lipca 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Igor Zgoliński Na podstawie art. 545 § 1 k.p.k.
art. 530 § 2 k.p.k
IV K […], jest niedopuszczalny z mocy ustawy i w oparciu o przepisy art. 530 § 2 k.p.k.
art. 429 § 1 k.p.k
z art. 429 § 1 in fine k.p.k.
art. 542 § 1 k.p.k
UZASADNIENIEWnioskodawcą przy wznowieniu postępowania na wniosek może być jedynie ten podmiot, który w prawomocnie zakończonym postępowaniu posiadał status strony (art. 542 § 1 k.p.k.).
art. 54 § 1 k.p.k
Uprawnienie to nie przysługuje pokrzywdzonemu, który nie wstąpił do postępowania w charakterze oskarżyciela posiłkowego (art. 54 § 1 k.p.k.).

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt III KO 39/21 ZARZĄDZENIE Dnia 7 lipca 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Igor Zgoliński Na podstawie art. 545 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k. i art. 429 § 1 k.p.k. odmówić przyjęcia wniosku R. T. o wznowienie postępowania karnego zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 5 listopada 2020 r., sygn. II AKa […], zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w G. z dnia 18 stycznia 2018 r., sygn. IV K […]. UZASADNIENIEWnioskodawcą przy wznowieniu postępowania na wniosek może być jedynie ten podmiot, który w prawomocnie zakończonym postępowaniu posiadał status strony (art. 542 § 1 k.p.k.).

Uprawnienie to nie przysługuje pokrzywdzonemu, który nie wstąpił do postępowania w charakterze oskarżyciela posiłkowego (art. 54 § 1 k.p.k.). W niniejszym postępowaniu pokrzywdzony R. T. z tego uprawnienia nie skorzystał, zatem nie występował w charakterze strony i tym samym nie jest podmiotem uprawnionym do złożenia wniosku o wznowienie tego postępowania. W takiej sytuacji należy stwierdzić, że wniosek R. T. o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 5 listopada 2020 r., sygn. II AKa […], zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w G. z dnia 18 stycznia 2018 r., sygn.

IV K […], jest niedopuszczalny z mocy ustawy i w oparciu o przepisy art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 429 § 1 in fine k.p.k. stosowane, zgodnie z art. 545 § 1 k.p.k. odpowiednio w postępowaniu wznowieniowym, należało odmówić jego przyjęcia. Wobec faktu, że przedmiotowy wniosek nie spełniał powyższego warunku formalnego i nie mógł zostać przyjęty, kolejne pismo pokrzywdzonego z dnia 14 czerwca 2021 r. (data stempla – k. 12), w którym zwraca się o jego wycofanie, nie mogło wywołać skutków procesowych.