Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
III KO 18/16 KI-generiert

Supreme Court transfers case to another court to avoid conflict of interest regarding its own building construction.

Geschäftsnummer III KO 18/16
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court ordered the transfer of a case regarding the dismissal of criminal proceedings to a different regional court. The original court argued that the beneficiary of the investment in the court building should handle the appeal to ensure impartiality. The court agreed, applying the principle that a judge cannot adjudicate on matters concerning their own institution.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 37 k.p.k.; Art. 271 § 1 k.k.: When a court is the beneficiary of an investment in its own premises, it must transfer jurisdiction to another court to uphold the principle of impartiality and avoid acting as a judge in its own cause.

Schlagwörter

KI-generiert
conflict of interest court building investment transfer of jurisdiction impartiality principle nemo iudex in causa sua criminal proceedings dismissal Supreme Court decision

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 37 k.p.k.
akt X Kp […]) na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: przekazać sprawę X Kp […] Sądu Rejonowego w R.
Art. 271 § 1 k.k.
B.podejrzanego z art. 271 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu, bez udziału stron w dniu 31 marca 2016 r., wniosku Sądu Rejonowego w R.z dnia 15 lutego 2016 r.
art. 271 § 1 k.k
B.podejrzanego z art. 271 § 1 k.k.
art. 37 k.p.k
akt X Kp […]) na podstawie art. 37 k.p.k.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt III KO 18/16 POSTANOWIENIE Dnia 31 marca 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Józef Dołhy w sprawie S. B.podejrzanego z art. 271 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu, bez udziału stron w dniu 31 marca 2016 r., wniosku Sądu Rejonowego w R.z dnia 15 lutego 2016 r. o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości (sygn. akt X Kp […]) na podstawie art. 37 k.p.k. p o s t a n o w i ł: przekazać sprawę X Kp […] Sądu Rejonowego w R. do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w S. UZASADNIENIEDo Sądu Rejonowego w R., jako właściwego miejscowo, wpłynęło zażalenie pokrzywdzonego Sądu Okręgowego w R. na postanowienie Prokuratora Prokuratury Okręgowej w R. z dnia 12 listopada 2015 r. o umorzenie śledztwa przeciwko S. B., podejrzanemu o przestępstwo z art. 271 § 1 k.k.Występujący Sąd Rejonowy podniósł, że sprawa dotyczy budowy siedziby Sądu Okręgowego i Sądu Rejonowego w R., zatem beneficjent inwestycji miałby rozpoznawać zażalenie jako sąd właściwy.

Zdaniem Sądu w tych warunkach rozstrzyganie w kwestii zasadności umorzenia śledztwa przez sąd właściwy może być odebrane jako okoliczność niesprzyjająca obiektywnemu orzekaniu.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek jest zasadny.Konieczność odstąpienia od ogólnej zasady właściwości sądu jawi się jako oczywista w wypadku, w którym sąd właściwy miałby orzekać w sprawie sądu nadrzędnego i we własnej sprawie (zasada nemo iudex in causa sua).Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie.aw