Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
III KO 122/24 KI-generiert

Supreme Court rejects request to suspend sentence execution pending retrial due to lack of obvious errors.

Geschäftsnummer III KO 122/24
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court dismissed the defendant's request to suspend the execution of his prison sentence while a retrial was pending. The defense argued that new recordings proved the victim knew about the company's legal consequences, but the court found this argument insufficient without full case analysis. The court ruled that suspending execution requires clear evidence of high-probability errors causing irreparable harm, which was absent here.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 532 § 1 k.p.k.; art. 545 § 1 k.p.k.: Suspension of sentence execution pending retrial is an extraordinary measure requiring clear evidence of obvious errors and irreparable harm, not merely the existence of new evidence.

Schlagwörter

KI-generiert
suspension of execution retrial request obvious errors irreparable harm extraordinary measure prison sentence new evidence

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 532 § 1 k.p.k.
akt III K 59/14, na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario w zw.
art. 545 § 1 k.p.k.
z art. 545 § 1 k.p.k., p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosku.
art. 9 § 2 k.k.w.
Stanowi bowiem odstępstwo od ogólnej reguły, wyrażonej w art. 9 § 2 k.k.w., wedle której orzeczenie staje się wykonalne z chwilą uprawomocnienia.
art. 286 § 1 k.k
skazanego z art. 286 § 1 k.k.
art. 294 § 1 k.k
z art. 294 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 23 października 2024 r., wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 1 grudnia 2021 r., sygn.
art. 532 § 1 k.p.k
akt III K 59/14, na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
art. 545 § 1 k.p.k
z art. 545 § 1 k.p.k., p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosku.
art. 9 § 2 k.k
Stanowi bowiem odstępstwo od ogólnej reguły, wyrażonej w art. 9 § 2 k.k.w., wedle której orzeczenie staje się wykonalne z chwilą uprawomocnienia.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
postanowienie SN z dnia 25 lipca 2022 r., V KO 80/21
postanowienie SN z dnia 4 kwietnia 2024 r., V KO 1/24
postanowienie SN z dnia 4 kwietnia 2024 r., V KO 1/24).

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

III KO 122/24 POSTANOWIENIE Dnia 23 października 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Kołodziejski w sprawie M. J. skazanego z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 23 października 2024 r., wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 1 grudnia 2021 r., sygn. akt II AKa 105/20, zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 6 grudnia 2019 r., sygn. akt III K 59/14, na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. a contrario w zw. z art. 545 § 1 k.p.k., p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosku.

Obrońca M.J. złożył do Sądu Najwyższego wniosek o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 1 grudnia 2021 r., sygn. akt II AKa 105/20, zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 6 grudnia 2019 r., sygn. akt III K 59/14, którym został on skazany za przestępstwo z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. na karę 3 lat pozbawienia wolności oraz grzywnę w wymiarze 200 stawek dziennych po 200 zł każda. We wniosku zawarto także wniosek o wstrzymanie wykonania tego orzeczenia, do czasu rozpoznania wniosku o wznowienie.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek nie zasługiwał na uwzględnienie. Instytucja wstrzymania wykonania orzeczenia, określona w art. 532 § 1 k.p.k., której zastosowanie może mieć miejsce również w związku ze złożeniem wniosku o wznowienie postępowania (art. 545 § 1 k.p.k.) postrzegana być musi – analogicznie jak w przypadku badania jej przez pryzmat kasacji – jako ekstraordynaryjna. Stanowi bowiem odstępstwo od ogólnej reguły, wyrażonej w art. 9 § 2 k.k.w., wedle której orzeczenie staje się wykonalne z chwilą uprawomocnienia.

Prawomocny wyrok jest z założenia traktowany jako prawidłowy i sam fakt złożenia wniosku o wznowienie postępowania nie stwarza podstaw do wstrzymania jego wykonania. Odstąpienie w trybie art. 532 § 1 k.p.k. od tej zasady może okazać się niezbędne jedynie wówczas, gdy już nawet przy pobieżnej lekturze nadzwyczajnego środka zaskarżenia orzeczenie wskazuje na takie uchybienia, które implikują wysokie prawdopodobieństwo jego uwzględnienia, zaś wykonanie orzeczenia będzie prowadziło do znacznego i nieodwracalnego pokrzywdzenia osoby skazanej (vide postanowienie SN z dnia 25 lipca 2022 r., V KO 80/21).

Co więcej, w judykaturze podkreśla się wręcz, że zastosowanie instytucji przewidzianej w art. 532 § 1 k.p.k. może mieć miejsce wówczas, gdy zasadność złożonego wniosku jawi się jako nieomal pewna (zob. m.in. postanowienie SN z dnia 4 kwietnia 2024 r., V KO 1/24). Nie przesądzając treści przyszłego rozstrzygnięcia, które zapadnie po merytorycznym rozpoznaniu wniosku o wznowienie postępowania, należy stwierdzić, że zawarta w nadzwyczajnym środku zaskarżenia argumentacja nie wskazuje na ewidentną, niejako rzucającą się w oczy wadliwość kwestionowanych wyroków sądów obu instancji.

Obrońca skazanego przedstawia nagrania i stenogramy z rozmów pomiędzy M.J. a M.C., które w jego ocenie wskazują na „posiadani[e] wiedzy przez pokrzywdzonego co do skutków utworzenia spółki R. sp. z o.o. w W., a także skutków prawnych wnoszenia kapitałów, zaś w szczególności skutków podpisywanych przez niego aktów notarialnych tworzących ww. Spółkę”. Niemniej jednak ocena tych dowodów, tak w kontekście ich nowości (art. 540 § 1 pkt 2 lit. a k.p.k.), jak i wpływu na prawidłowość zapadłego wyroku skazującego, może zostać dokonana dopiero po analizie akt sprawy.

Z tych też powodów, Sąd Najwyższy postanowił jak w sentencji. WB[ał]. ‎