Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
III KO 110/25 KI-generiert

Supreme Court dismisses ex officio retrial request as issue already adjudicated in cassation proceedings.

Geschäftsnummer III KO 110/25
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court issued a ruling dismissing the defendant's request for an ex officio retrial of a final criminal judgment. The defendant argued that a prior appeal judgment was flawed due to an improperly constituted appellate court panel, but the Supreme Court had already addressed this specific ground in a separate cassation proceeding. The court determined that since the alleged defect was previously examined and rejected in the cassation case, the same issue cannot serve as a basis for initiating a retrial under Article 542 § 4 of the Criminal Procedure Code.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 542 § 3, 4 k.p.k.; A retrial ex officio cannot be initiated for defects already adjudicated in cassation proceedings, as the principle of legal certainty precludes re-examining the same grounds.

Schlagwörter

KI-generiert
ex officio retrial cassation proceedings legal certainty improper panel criminal procedure code

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 542 § 3 k.p.k.
akt III K 34/22, nie stwierdzam podstaw do wszczęcia przez Sąd Najwyższy postępowania o wznowienie wskazanego wyżej postępowania z urzędu (art. 542 § 3 k.p.k.).
Art. 542 § 4 k.p.k.
akt III K 34/22, nie stwierdzam podstaw do wszczęcia przez Sąd Najwyższy postępowania o wznowienie wskazanego wyżej postępowania z urzędu (art. 542 § 3 k.p.k.).
Art. 439 § 1 k.p.k.
Do wznowienia postępowania karnego w tym trybie dochodzi jedynie wówczas jeżeli ujawni się jedno z bezwzględnych uchybień odwoławczych z art. 439 § 1 k.p.k. Wznowienie postępowania z urzędu na podstawie uchybień z art.
Art. 9 § 2 k.p.k.
Pełne zastosowanie znajduje tu instytucja przewidziana w art. 9 § 2 k.p.k., umożliwiająca stronie wystąpienie z wnioskiem (sygnalizacją) o dokonanie czynności z urzędu.
Uchwała składu Siedmiu Sędziów Sądu Najwyższego z dnia 24 maja 2005 r., I KZP 5/05
art. 542 § 3 k.p.k
akt III K 34/22, nie stwierdzam podstaw do wszczęcia przez Sąd Najwyższy postępowania o wznowienie wskazanego wyżej postępowania z urzędu (art. 542 § 3 k.p.k.).
art. 439 § 1 k.p.k
Do wznowienia postępowania karnego w tym trybie dochodzi jedynie wówczas jeżeli ujawni się jedno z bezwzględnych uchybień odwoławczych z art. 439 § 1 k.p.k.
art. 542 § 4 k.p.k
Natomiast art. 542 § 4 k.p.k.
art. 439 §1 pkt 2 k.p.k
66 akt Sądu Najwyższego o sygnaturze III KK 491/24) wskazywali na obrazę art. 439 §1 pkt 2 k.p.k., polegająca na wydaniu orzeczenia przez Sąd Apelacyjny w Krakowie w składzie była SSA X.
art. 9 § 2 k.p.k
Pełne zastosowanie znajduje tu instytucja przewidziana w art. 9 § 2 k.p.k., umożliwiająca stronie wystąpienie z wnioskiem (sygnalizacją) o dokonanie czynności z urzędu.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

III KO 110/25 ZARZĄDZENIE Dnia 30 lipca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Wiesław Kozielewicz Sędzia SN Wiesław Kozielewicz w związku z pismem skazanego M.P. (P.) z dna 23 czerwca 2025 r. dotyczącym wznowienia z urzędu postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 6 lutego 2024 r., sygn. akt AKa 21/23, zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 14 października 2022 r., sygn. akt III K 34/22, nie stwierdzam podstaw do wszczęcia przez Sąd Najwyższy postępowania o wznowienie wskazanego wyżej postępowania z urzędu (art. 542 § 3 k.p.k.).

UZASADNIENIE

W przepisie art. 542 § 3 k.p.k. unormowano wznowienie postępowania karnego z urzędu. Do wznowienia postępowania karnego w tym trybie dochodzi jedynie wówczas jeżeli ujawni się jedno z bezwzględnych uchybień odwoławczych z art. 439 § 1 k.p.k. Wznowienie postępowania z urzędu na podstawie uchybień z art. 439 § 1 pkt 1 - 8 k.p.k. może nastąpić na korzyść bądź na niekorzyść oskarżonego, zaś z przyczyn ujętych w art. 439 § 1 pkt 9 - 11 k.p.k. tylko na korzyść. Natomiast art. 542 § 4 k.p.k. stanowi, że wznowienie nie może nastąpić z tych przyczyn, jeżeli były one przedmiotem rozpoznania w trybie kasacji.W realiach sprawy brak jest podstaw do podjęcia działań z urzędu przez Sąd Najwyższy w przedmiocie wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 6 lutego 2024 r., sygn. akt AKa 21/23, zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 14 października 2022 r., sygn. akt III K 34/22.W toku postępowania kasacyjnego toczącego się przed Sądem Najwyższym z powodu kasacji wniesionej przez adwokata M.P. - obrońcy z urzędu skazanego M.P., od wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 6 lutego 2024 r., sygn. akt AKa 21/23, zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 14 października 2022 r., sygn. akt III K 34/22, zarówno skazany M.P. (por. k. 32 i k. 37 akt Sądu Najwyższego o sygnaturze III KK 491/24), jego obrońca (por. k. 66 akt Sądu Najwyższego o sygnaturze III KK 491/24) wskazywali na obrazę art. 439 §1 pkt 2 k.p.k., polegająca na wydaniu orzeczenia przez Sąd Apelacyjny w Krakowie w składzie była SSA X.

Y., powołana na urząd sędziego Sadu Apelacyjnego w Krakowie na wniosek z dnia […] 2021 r. wadliwie ukształtowanej Krajowej Rady Sądownictwa. Ta kwestia, jak to jasno wynika, z pisemnego uzasadnienia postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 5 listopada 2024 r., sygn. akt III KK 491/24, została rozważona przez Sąd Najwyższy orzekający w jednoosobowym składzie (SSN X.1 Y.1) i Sąd Najwyższy przyjął, iż udział w składzie orzekającym Sądu Apelacyjnego w Krakowie, który wydał wyrok z dnia 6 lutego 2024 r., sygn. akt AKa 21/23, SSA X.

Y. nie stanowi uchybienia nienależyte obsady sądu o której mowa w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. (por, s. 7 - 9 pisemnego uzasadnienia postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 5 listopada 2024 r., sygn. akt III KK 491/24 - k. 63 - 64 akt Sądu Najwyższego o sygnaturze III KK 491/24). W piśmie z dna 23 czerwca 2025 r. dotyczącym wznowienia z urzędu postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 6 lutego 2024 r., sygn. akt AKa 21/23, zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 14 października 2022 r., sygn. akt III K 34/22, skazany M.P., z naruszeniem unormowania art. 542 § 4 k.p.k., poniósł zatem zaistnienie w sprawie uchybienia, mimo, że zarzut dotyczący tego uchybienia został już wcześniej rozpoznany przez Sąd Najwyższy w trybie kasacji.W uchwale składu Siedmiu Sędziów Sądu Najwyższego z dnia 24 maja 2005 r., I KZP 5/05, OSNKW 2005, z. 6, poz. 48, wyrażono pogląd, że w postępowaniu o wznowienie postępowania, ujętym w art. 542 § 3 k.p.k., istnieje zawsze możliwość wykorzystania inicjatywy stron w celu usunięcia rzeczywistych uchybień wymienionych w art. 439 § 1 k.p.k.

Pełne zastosowanie znajduje tu instytucja przewidziana w art. 9 § 2 k.p.k., umożliwiająca stronie wystąpienie z wnioskiem (sygnalizacją) o dokonanie czynności z urzędu. Ta inicjatywa, w razie potwierdzenia zaistnienia wskazanego uchybienia, może prowadzić do wszczęcia z urzędu postępowania wznowieniowego zaś w braku zaistnienia uchybienia skutkującego obowiązkiem wszczęcia z urzędu postępowania wznowieniowego nie wymaga wydania orzeczenia stwierdzającego, że wskazywana usterka nie występuje.W realiach niniejszej sprawy można byłoby zatem poprzestać jedynie na pisemnym poinformowaniu skazanego M.P. o braku podstaw do wszczęcia postępowania wznowieniowego z urzędu, jednakże za celowe uznano decyzję o braku prawnych podstaw do wszczęcia postępowania wznowieniowego z urzędu podjąć w formie niezaskarżalnego zarządzenia.[WB][r.g.] ‎