Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
III KK 590/22 KI-generiert

Supreme Court allows interpreter's fee for translating Supreme Court indictment documents in criminal proceedings.

Geschäftsnummer III KK 590/22
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court ordered the payment of a translation fee to a sworn interpreter for translating criminal indictments. The court found that the interpreter performed necessary work converting Polish documents into Dutch for the defendants. Consequently, the court ruled in favor of the interpreter based on the relevant ministerial regulation.

Legislator-Regeste

KI-generiert

§ 2 ust. 1 pkt 2 lit. b, § 3 oraz § 8 ust. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 stycznia 2005 r. w sprawie wynagrodzenia za czynności tłumacza przysięgłego: The court must order payment of the agreed translation fee when a sworn interpreter performs the required translation of court documents for the defense.

Schlagwörter

KI-generiert
sworn interpreter translation fee criminal proceedings ministerial regulation court documents legal translation indictment translation

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
§ 2 ust. 1 pkt 2 lit. b, § 3 oraz § 8 ust. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 stycznia 2005 r. w sprawie wynagrodzenia za czynności tłumacza przysięgłego
art. 296 § 3 k.k
skazanych z art. 296 § 3 k.k.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt III KK 590/22 POSTANOWIENIE Dnia 21 grudnia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk w sprawne M. B. i in. skazanych z art. 296 § 3 k.k. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 21 grudnia 2022 r. kwestii przyznania wynagrodzenia za tłumaczenie z języka polskiego na język niderlandzki zawiadomień skazanych o składzie Sądu Najwyższego, na podstawie § 2 ust. 1 pkt 2 lit. b, § 3 oraz § 8 ust. 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 stycznia 2005 r. w sprawie wynagrodzenia za czynności tłumacza przysięgłego (t.j.: Dz. U. 2021.261), p o s t a n o w i ł przyznać tłumaczowi przysięgłemu języka niderlandzkiego A. T. wynagrodzenie za sporządzenie tłumaczenia z języka polskiego na język niderlandzki zawiadomień skazanych M. B. i M. W. o składzie Sądu Najwyższego wyznaczonego do rozpoznania sprawy III KK 590/22 wg. załączonej Faktury nr […], tj. w łącznej kwocie 272,66 zł (dwieście siedemdziesiąt dwa złote sześćdziesiąt sześć groszy).