Criminal appeal dismissed; Supreme Court quashes lower court verdict and remands case for retrial due to procedural error.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court of Poland quashed the cassation judgment and remanded the entire case to the first-instance court for a new trial. The defendant appealed a conviction for theft, arguing procedural flaws in the lower courts' proceedings. The court found that the lower court's handling of the evidence or procedure violated statutory requirements, necessitating a retrial while returning the case to the original court.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 536 k.p.k. w zw. z art. 435 k.p.k.; The Supreme Court may quash a cassation judgment and remand the case to the first-instance court if the lower court's proceedings contained a material error affecting the outcome, requiring a fresh examination of the facts and law.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Sygn. akt III KK 576/18 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15 stycznia 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Małgorzata GierszonSSN Włodzimierz WróbelProtokolant Łukasz Biernacki przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Jerzego Elgenkinga w sprawie D. Ł. S. (S.) skazanego z art. 280 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 15 stycznia 2019 r. kasacji, wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w G. z dnia 3 października 2017 r., sygn. akt XIII Ka […], utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w M. z dnia 30 maja 2017 r., sygn. akt II K […], I. uchyla zaskarżony wyrok oraz utrzymany nim w mocy wyrok Sądu Rejonowego w M. w odniesieniu do skazanego D.
Ł. S., a na podstawie art. 536 k.p.k. w zw. z art. 435 k.p.k. również w odniesieniu do skazanego P. J. P. i sprawę w całości przekazuje do ponownego rozpoznania Sądowi pierwszej instancji; II. zarządza zwrot oskarżonemu D. Ł. S. uiszczonej przez niego opłaty od kasacji w kwocie 450,00 zł (czterysta pięćdziesiąt złotych).