Supreme Court dismisses cassation against accomplice conviction while remanding accomplice's specific acts for retrial.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed the cassation appeals filed by the defense of defendants J.J. and B.J.-P., ruling them obviously groundless. While the appeal by accomplice A.D. was rejected in part regarding specific acts, the court remanded those particular charges to the District Court for a retrial. The remaining aspects of A.D.'s appeal were also rejected as obviously unfounded, resulting in a mixed outcome where some convictions stand but specific factual determinations require re-examination.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 385 § 1 pkt 1 k.p.k.; Art. 286 § 1 k.k.: The Supreme Court may dismiss a cassation appeal as obviously groundless when the lower court's decision is legally sound, but it must remand the case for retrial if specific factual findings or charges require re-evaluation to ensure procedural justice.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Sygn. akt III KK 554/17 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 stycznia 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Ryński (przewodniczący)SSN Marek Pietruszyński (sprawozdawca)SSN Zbigniew PuszkarskiProtokolant Łukasz Biernacki przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Barbary Nowińskiejw sprawie B. J. – P., J. J. i A. D. skazanych z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. i innychpo rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawiew dniu 16 stycznia 2019 r.,kasacji wniesionych przez obrońców skazanychod wyroku Sądu Okręgowego w T.z dnia 6 kwietnia 2017 r., sygn. akt IX Ka […],zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w G.z dnia 19 kwietnia 2016 r., sygn. akt II K […], 1) uchyla zaskarżony wyrok części C. pkt V, tj. dotyczącej A.
D. w zakresie w jakim utrzymano nim w mocy wyrok Sądu Rejonowego w G. co do czynów z pkt 23, 66, 73 aktu oskarżenia i sprawę w tej części przekazuje Sądowi Okręgowemu w T. do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym, a w pozostałym zakresie kasację wniesioną przez obrońcę A. D. oddala jako oczywiście bezzasadną, 2) oddala jako oczywiście bezzasadne kasacje wniesione przez obrońców skazanych J. J. i B. J. – P., 3) zarządza zwrot opłaty od kasacji uiszczonej przez skazanego A. D. w wysokości 450zł , 4) obciąża skazanych J.
J. i B. J. – P. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego w częściach na nich przypadających.