Criminal appeal partially dismissed; conviction for drug possession upheld but procedural errors require retrial.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court partially upheld the cassation appeal, quashing specific parts of the appellate court's decision that maintained first-instance rulings while dismissing the remainder as clearly unfounded. The defendant was convicted under Article 56 of the Drug Prevention Act for possession, with the defense arguing procedural flaws necessitating a new trial. The court ruled that while the core conviction stands, the specific contested determinations must be re-evaluated by the appellate court.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 56 ust. 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii; Art. 400 § 1 k.k.: Conviction for drug possession is valid despite procedural irregularities if the core facts are established, but specific contested findings require retrial upon finding of error.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Sygn. akt III KK 552/17 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 stycznia 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Ryński (przewodniczący)SSN Marek PietruszyńskiSSN Zbigniew Puszkarski (sprawozdawca)Protokolant Łukasz Biernacki przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Barbary Nowińskiejw sprawie M. J.skazanego z art. 56 ust. 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii i in.po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawiew dniu 16 stycznia 2019 r.,kasacji, wniesionej przez obrońcę skazanegood wyroku Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 1 lutego 2017 r., sygn. akt II AKa […],utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w G.z dnia 2 czerwca 2015 r., sygn. akt IV K […], 1. uchyla zaskarżony wyrok w części, w jakiej utrzymał w mocy rozstrzygnięcia zawarte w pkt VIII i IX wyroku Sądu I instancji i w tym zakresie sprawę przekazuje do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym Sądowi Apelacyjnemu w […]; 2. w pozostałej części oddala kasację jako oczywiście bezzasadną; 3. zarządza zwrot skazanemu wniesionej opłaty od kasacji w kwocie 750 zł ( siedemset pięćdziesiąt złotych).