Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
III KK 529/21 KI-generiert

Supreme Court partially allows cassation against sentence for missing mandatory recidivism warning under Polish Criminal Code.

Geschäftsnummer III KK 529/21
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of Poland partially quashed the Regional Court's judgment on March 30, 2022, regarding a defendant convicted under Article 177 § 2 of the Criminal Code. The Court of Cassation found that the lower court failed to include the mandatory warning about recidivism required by Article 72 § 1 of the Criminal Code. Consequently, the case was remanded to the Regional Court for a new trial to incorporate this statutory requirement.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 72 § 1 k.k.; Art. 177 § 2 k.k.: The court must explicitly warn the defendant of the consequences of recidivism in the judgment; omission of this mandatory warning renders the sentence procedurally defective and requires remand for correction.

Schlagwörter

KI-generiert
recidivism warning Criminal Code mandatory warning procedural defect remand for retrial Court of Cassation sentencing procedure

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 72 § 1 k.k.
akt II K […], uchyla zaskarżony wyrok w części, w jakiej nie zawiera orzeczenia przewidzianego art. 72 § 1 k.k. i sprawę w tym zakresie przekazuje do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Ś.
Art. 177 § 2 k.k.
D.‎skazanego z art. 177 § 2 k.k. ‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art.
Art. 535 § 5 k.p.k.
‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k.‎w dniu 30 marca 2022 r.,‎kasacji wniesionej przez Rzecznika Praw Obywatelskich na niekorzyść skazanego‎od wyroku Sądu Rejonowego w Ś.‎z dnia 8 grudnia 2020 r., sygn.
art. 177 § 2 k.k
D.‎skazanego z art. 177 § 2 k.k.
art. 535 § 5 k.p.k
‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k.‎w dniu 30 marca 2022 r.,‎kasacji wniesionej przez Rzecznika Praw Obywatelskich na niekorzyść skazanego‎od wyroku Sądu Rejonowego w Ś.‎z dnia 8 grudnia 2020 r., sygn.
art. 72 § 1 k.k
akt II K […], uchyla zaskarżony wyrok w części, w jakiej nie zawiera orzeczenia przewidzianego art. 72 § 1 k.k.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt III KK 529/21 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 marca 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Puszkarski (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Kazimierz Klugiewicz‎SSN Eugeniusz WildowiczProtokolant Katarzyna Gajewska w sprawie M. D.‎skazanego z art. 177 § 2 k.k. ‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k.‎w dniu 30 marca 2022 r.,‎kasacji wniesionej przez Rzecznika Praw Obywatelskich na niekorzyść skazanego‎od wyroku Sądu Rejonowego w Ś.‎z dnia 8 grudnia 2020 r., sygn. akt II K […], uchyla zaskarżony wyrok w części, w jakiej nie zawiera orzeczenia przewidzianego art. 72 § 1 k.k. i sprawę w tym zakresie przekazuje do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Ś.