Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
III KK 437/23 KI-generiert

Supreme Court dismisses judge's recusal request due to prior disciplinary panel role in related case.

Geschäftsnummer III KK 437/23
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of Poland refused a judge's request to recuse himself from a cassation case involving a prosecutor. The judge argued his prior role on a disciplinary panel for prosecutors created impartiality doubts regarding identical offenses. The defense counsel further claimed the entire panel was biased due to the Judicial Council's executive dependence. The court deemed the judge's specific recusal request inadmissible because a prior decision had already excluded the entire panel.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 41 § 1 k.p.k.; Art. 42 § 4 k.p.k.: A judge's request for recusal based on prior participation in a disciplinary panel for prosecutors is inadmissible if a previous decision has already excluded the entire panel from the case.

Schlagwörter

KI-generiert
recusal request judicial impartiality disciplinary panel prosecutor liability cassation procedure inadmissible request prior exclusion

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 41 § 1 k.p.k.
odwołując się do treści art. 41 § 1 k.p.k. w zw.
Art. 42 § 4 k.p.k.
z art. 42 § 4 k.p.k. W uzasadnieniu tego wniosku wskazano, że każdy z sędziów wyznaczonych do rozpoznania tej sprawy został powołany na urząd sędziego Sądu Najwyższego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa, którą ukształtowano na mocy ustawy ‎z dnia 8 grudnia 2017 r.
Art. 6 ust. 1 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka
oraz art. 6 ust. 1 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka wyłączył od rozpoznania wskazanej sprawy sędziów Sądu Najwyższego: Pawła Kołodziejskiego, Annę Dziergawkę i Adama Rocha.
art. 41 § 2 k.p.k
akt III KK 437/23, na podstawie art. 41 § 2 k.p.k.
art. 41 § 1 k.p.k
odwołując się do treści art. 41 § 1 k.p.k.
art. 42 § 4 k.p.k
z art. 42 § 1 i 4 k.p.k.
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
3), co powoduje, iż udział w orzekaniu każdej z tych osób prowadzi do nienależytej obsady sądu w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

III KK 437/23 POSTANOWIENIE Dnia 23 maja 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Ryszard Witkowski po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 23 maja 2024 r., wniosku sędziego Sądu Najwyższego Adama Rocha z 8 stycznia 2024r. w przedmiocie wyłączenia go od udziału w sprawie o sygn. akt III KK 437/23, na podstawie art. 41 § 2 k.p.k. p o s t a n o w i ł: pozostawić bez rozpoznania wniosek sędziego Sądu Najwyższego Adama Rocha o wyłączenie go od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. akt. III KK 437/23. UZASADNIENIEW niniejszej sprawie Sąd Okręgowy w Tarnowie w dniu 5 kwietnia 2023 r. sygn. akt II Ka 257/22 zmienił w części skazujący wyrok Sądu Rejonowego ‎w Tarnowie z dnia 28 września 2021 r. sygn. akt II K 225/18 wydany w stosunku do Z.

N.Po wniesieniu kasacji przez obrońców skazanego akta sprawy celem ich rozpoznania przekazano Sądowi Najwyższemu. Sprawa ta zarejestrowana pod sygnaturą III KK 437/23 została przydzielona do referatu sędziego Sądu Najwyższego Pawła Kołodziejskiego. Zarządzeniem z dnia 12 grudnia 2023 r. ‎(k. 82 akt SN) wyznaczono skład orzekający i termin rozprawy kasacyjnej. ‎Z dokumentu tego wynika, że do rozpoznania sprawy w dniu 6 marca 2024 r. wyznaczono sędziów Sądu Najwyższego: Pawła Kołodziejskiego (jako przewodniczącego i sprawozdawcę), Annę Dziergawkę oraz Adama Rocha.Sędzia Sądu Najwyższego Adam Roch w oświadczeniu z 8 stycznia 2024 r. odwołując się do treści art. 41 § 1 k.p.k. w zw. z art. 42 § 1 i 4 k.p.k. podniósł, iż ‎w jego ocenie w sprawie zachodzą okoliczności powodujące uzasadnione wątpliwości co do jego bezstronności, a bezpośrednio związane z pełnioną przez niego wcześniej funkcją sędziego Sądu Dyscyplinarnego dla Prokuratorów ‎i związanym z tym udziałem w składzie sądu orzekającego w kwestii odpowiedzialności dyscyplinarnej prokuratorów za tożsame czyny w postępowaniu w sprawie PG VII SD 95/14, co do których przedmiotowe prawomocne rozstrzygnięcie w tym postępowaniu karnym zaskarżone zostało kasacją.

W piśmie datowanym na 15 lutego 2024 r. adw. M. L. działający ‎z upoważnienia obrońcy skazanego adw. J. M. wniósł o wyłączenie od rozpoznania sprawy sędziów Sądu Najwyższego: Pawła Kołodziejskiego, Anny Dziergawki i Adama Rocha, odwołując się przy tym do treści art. 41 § 1 k.p.k. w zw. z art. 42 § 4 k.p.k. W uzasadnieniu tego wniosku wskazano, że każdy z sędziów wyznaczonych do rozpoznania tej sprawy został powołany na urząd sędziego Sądu Najwyższego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa, którą ukształtowano na mocy ustawy ‎z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych ustaw (Dz.U. z 2018 r. poz. 3), co powoduje, iż udział w orzekaniu każdej z tych osób prowadzi do nienależytej obsady sądu w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.

Krajowa Rada Sądownictwa jest bowiem obecnie zależna od władzy wykonawczej i nie reprezentuje środowiska sędziowskiego, a zatem nie jest organem, o którym mowa w Konstytucji RP. Sąd Najwyższy postanowieniem ‎z 5 marca 2024 r. wniosek ten uwzględnił i odwołując się do treści art. 41 § 1 k.p.k. ‎w zw. z art. 42 § 4 k.p.k. oraz art. 6 ust. 1 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka wyłączył od rozpoznania wskazanej sprawy sędziów Sądu Najwyższego: Pawła Kołodziejskiego, Annę Dziergawkę i Adama Rocha. W świetle tego rozstrzygnięcia, rozpoznanie żądania sędziego Sądu Najwyższego Adama Rocha z 8 stycznia ‎2024 r. stało się bezprzedmiotowe, dlatego orzeczono jak w sentencji.[J.J.][ms] SSN Ryszard Witkowski ‎ ‎ ‎