Supreme Court partially allowed cassation against conviction for attempted murder, quashing specific sentencing point for retrial.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court partially upheld the cassation filed by the Public Prosecutor against the lower court's conviction. The court found that the lower court incorrectly maintained a specific sentencing point regarding the defendant's attempt to commit murder. Consequently, the Supreme Court quashed only that specific point and remanded the case to the District Court for a retrial on this issue.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 65 § 3 k.k.s.; Art. 400 § 1 k.k.; The Supreme Court may quash only specific points of a contested judgment if the lower court erred in applying the law to those specific facts, remanding the case for a new decision on the quashed points while leaving the rest of the judgment in force.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Sygn. akt III KK 433/21 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 czerwca 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Antoni Bojańczyk (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Marek SiwekSSN Igor ZgolińskiProtokolant Emilia Bieńczak przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Grzegorza Krysmannaw sprawie D. P.skazanego z art. 65 § 3 k.k.s. i in.po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawiew dniu 14 czerwca 2022 r.,kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na niekorzyść od wyroku Sądu Okręgowego w Lubliniez dnia 18 lutego 2021 r., sygn. akt V Ka 914/20utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego Lublin-Zachód w Lubliniez dnia 1 października 2020 r., sygn. akt IV K 683/17, uchyla pkt. II zaskarżonego wyroku, co do utrzymania w mocy rozstrzygnięcia zawartego w pkt. 11 wyroku Sądu Rejonowego w Lublinie i sprawę w tej części przekazuje do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Lublinie w postępowaniu odwoławczym. UZASADNIENIE