Supreme Court quashes criminal appeal verdict and remands case for retrial due to procedural errors.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court of Poland quashed the Second Instance Court's verdict and remanded the case for a new trial in the appeal proceedings. The defendant was charged under Article 217 § 1 of the Criminal Code, and the private prosecutor appealed the lower court's decision. The court found errors in the original judgment that necessitated a retrial by the District Court in Kraków.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 385 § 1 k.p.k.; Art. 386 § 1 k.p.k.: The Supreme Court quashes a cassation judgment and remands the case for retrial when the lower court's decision contains errors requiring a new examination of the facts or law.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Sygn. akt III KK 320/22 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 października 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Jerzy GrubbaSSN Kazimierz KlugiewiczProtokolant Emilia Bieńczak w sprawie Z. R.oskarżonego z art. 217 § 1 k.k.po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawiew dniu 25 października 2022 r.,kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżyciela prywatnegood wyroku Sądu Okręgowego w Krakowiez dnia 30 grudnia 2021 r., sygn. akt IV Ka 896/21zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowiez dnia 11 stycznia 2021 r., sygn. akt II K 1387/19, I. uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym Sądowi Okręgowemu w Krakowie; II. zarządza zwrócenie oskarżycielce prywatnej uiszczonej opłaty od kasacji.