Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
III KK 297/22 KI-generiert

Supreme Court orders defendant to pay legal fees for victims' counsel in cassation proceedings.

Geschäftsnummer III KK 297/22
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court partially allowed the victims' counsel's request to recover legal fees from the convicted defendant. While the initial ruling exempted the defendant from court costs, the court recognized that the victims' counsel's fees were not addressed. Consequently, the court ordered the defendant to pay 1,200 PLN to each victim's counsel based on the relevant judicial regulation.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 626 § 2 k.p.k.; art. 637a k.p.k.; Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie: The Supreme Court must supplement a ruling to order the defendant to pay the legal fees of the victims' counsel if such costs were not previously adjudicated.

Schlagwörter

KI-generiert
cassation proceedings legal fees victims' counsel costs of proceedings supreme court adjudication supplementing ruling Kosten der unentgeltlichen Rechtspflege

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 626 § 2 k.p.k.
G.wniosku pełnomocnika o zasądzenie od skazanego na rzecz oskarżycieli posiłkowych kosztów zastępstwa adwokackiego w postępowaniu kasacyjnym, na podstawie art. 626 § 2 k.p.k. w zw.
art. 637a k.p.k.
z art. 637a k.p.k. i § 11 ust.
§ 11 ust. 2 pkt 6 i ust. 7 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie
i § 11 ust. 2 pkt 6 i ust. 7 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie, p o s t a n o w i ł zasądzić od skazanego J.
art. 626 § 2 k.p.k
G.wniosku pełnomocnika o zasądzenie od skazanego na rzecz oskarżycieli posiłkowych kosztów zastępstwa adwokackiego w postępowaniu kasacyjnym, na podstawie art. 626 § 2 k.p.k.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt III KK 297/22 POSTANOWIENIE Dnia 19 stycznia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Kapiński po rozpoznaniu na posiedzeniu bez udziału stron w dniu 19 stycznia 2023 r. w sprawie J. G.wniosku pełnomocnika o zasądzenie od skazanego na rzecz oskarżycieli posiłkowych kosztów zastępstwa adwokackiego w postępowaniu kasacyjnym, na podstawie art. 626 § 2 k.p.k. w zw. z art. 637a k.p.k. i § 11 ust. 2 pkt 6 i ust. 7 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie, p o s t a n o w i ł zasądzić od skazanego J. G. na rzecz oskarżycieli posiłkowych A. A., S. A. i Z. A. kwotę po 1200 zł (tysiąc dwieście złotych), tytułem zwrotu kosztów pomocy prawnej w postępowaniu kasacyjnym udzielonej przez ustanowionego pełnomocnika – adwokata R. S.

UZASADNIENIE

Sąd Najwyższy postanowieniem z dnia 4 stycznia 2023 roku oddalając kasację jako oczywiście bezzasadną, zwolnił skazanego od kosztów sądowych postępowania kasacyjnego, obciążając wydatkami Skarb Państwa oraz zasądził od Skarbu Państwa na rzecz adw. K. M. kwotę 1476 zł za sporządzenie kasacji i obronę skazanego oraz kwotę 647,60 zł tytułem zwrotu kosztów dojazdu na rozprawę kasacyjną.W dniu 12 stycznia 2023 roku wpłynął wniosek pełnomocnika oskarżycieli posiłkowych o uzupełnienie wydanego postanowienia w zakresie zasądzenia od skazanego poniesionych wydatków związanych z ustanowieniem pełnomocnika.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek pełnomocnika oskarżycieli posiłkowych jako zasadny zasługiwał na uwzględnienie.

Postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 4 stycznia 2023 r. nie zawierało rozstrzygnięcia o kosztach udziału w sprawie pełnomocnika oskarżycieli posiłkowych, a jedynie o wydatkach Skarbu Państwa, od uiszczenia których skazany został zwolniony, tym samym zaistniała konieczność jego uzupełnienia na podstawie art. 626§2 k.p.k.W związku z tym, Sąd Najwyższy, stosownie do złożonego wniosku zasądził od skazanego J. G. na rzecz A. A., S. A. i Z. A. kwotę po 1.200 zł tytułem zwrotu wydatków związanych z ustanowieniem przez oskarżycieli posiłkowych pełnomocnika w postępowaniu kasacyjnym.

Powyższa kwota wynika z treści § 11 ust. 2 pkt 6 i ust. 7 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackieMając na uwadze powyższe, Sąd Najwyższy postanowił jak na wstępie.