Supreme Court quashes lower court verdict on attempted theft case and remands for retrial.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court quashed the Second Chamber's verdict regarding the defendant A.Ż. for attempted theft under Article 286 § 1 of the Criminal Code. The prosecution argued for conviction based on the defendant's actions, while the defense contested the sufficiency of evidence or legal characterization. The court found an error in the lower court's application of law or fact assessment, necessitating a retrial by the Second Chamber of the District Court in Goleniów.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 286 § 1 k.k.; Art. 400 § 1 k.k.: The Supreme Court quashes a criminal verdict when the lower court fails to correctly apply the law or disregard relevant evidence, requiring the case to be remanded for a new trial.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
III KK 252/25 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 3 grudnia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon (przewodniczący)SSN Kazimierz KlugiewiczSSN Marek Pietruszyński (sprawozdawca)Protokolant Jolanta Włostowska przy udziale Jerzego Kopcia prokuratora Prokuratury Regionalnej w Warszawie del. do Prokuratury Krajowej,w sprawie A.Ż.oskarżonej z art. 286 § 1 k.k.po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawiew dniu 3 grudnia 2025 r.,kasacji, wniesionej przez prokuratoraod wyroku Sądu Okręgowego w Szczeciniez dnia 22 stycznia 2025 r., sygn. akt IV Ka 535/24utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Goleniowie II Wydział Karnyz dnia 12 lutego 2024 r., sygn. akt II K 1149/23, uchyla zaskarżony wyrok i utrzymany nim w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Goleniowie i sprawę przekazuje temu Sądowi do ponownego rozpoznania. [a.ł] Kazimierz Klugiewicz Małgorzata Gierszon Marek Pietruszyński