Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
III KK 22/23 KI-generiert

Supreme Court excludes judge from case due to direct interest in her own judicial status validity.

Geschäftsnummer III KK 22/23
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court dismissed the defense's request to exclude Judge Małgorzata Bednarek from the case. The defense argued that the judge had a direct interest because the appeal challenged the validity of the appointment of the first-instance judge, which was based on a flawed decision by the Judicial Council that also appointed the Supreme Court judge. The court ruled that this situation created an objectively justified doubt regarding the judge's impartiality, necessitating her withdrawal to ensure a fair trial.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 40 § 1 pkt 1 k.p.k.; Art. 42 § 1 k.p.k.: A judge must be excluded if there are circumstances that could reasonably raise doubts about their impartiality, particularly when the case involves a direct interest in the validity of their own appointment or status.

Schlagwörter

KI-generiert
judicial impartiality direct interest judicial status nemo iudex Supreme Court withdrawal of judge procedural fairness Entzug des Anwaltspatents

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 40 § 1 pkt 1 k.p.k.
i innych po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 23 marca 2023 r., wniosku obrońcy skazanego o wyłączenie SSN Małgorzaty Bednarek od rozpoznania sprawy na podstawie art. 40 § 1 pkt 1 k.p.k. w zw.
Art. 42 § 1 k.p.k.
z art. 42 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: wyłączyć SSN Małgorzatę Bednarek od udziału w sprawie rozpoznawanej w Sądzie Najwyższym pod sygn.
Art. 41 § 1 k.p.k.
Zgodnie z art. 41 § 1 k.p.k. sędzia ulega wyłączeniu, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie.
art. 286 § 1 k.k
i in., skazanego za przestępstwo z art. 286 § 1 k.k.
art. 40 § 1 pkt 1 k.p.k
i innych po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 23 marca 2023 r., wniosku obrońcy skazanego o wyłączenie SSN Małgorzaty Bednarek od rozpoznania sprawy na podstawie art. 40 § 1 pkt 1 k.p.k.
art. 42 § 1 k.p.k
art. 41 § 1 k.p.k
Zgodnie z art. 41 § 1 k.p.k.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
I KZP 9/07
Judge must recuse from co-defendant trial if same evidence proved guilt of one accomplice.
III KK 257/08
39; wyroki SN: z 8.01.2009 r., III KK 257/08, LEX nr 532400, oraz z 18.03.2009 r., IV KK 380/08, LEX nr 491543).
IV KK 380/08
39; wyroki SN: z 8.01.2009 r., III KK 257/08, LEX nr 532400, oraz z 18.03.2009 r., IV KK 380/08, LEX nr 491543).
BSA I-4110-1/20
Supreme Court clarifies that President-appointed judges do not violate independence if they are not involved in the case.
I KZP 2/22
Supreme Court rejects preclusion of judges based on appointment method, upholding judicial independence standards.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

III KK 22/23 POSTANOWIENIE Dnia 23 marca 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon w sprawie J. J. i in., skazanego za przestępstwo z art. 286 § 1 k.k. i innych po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 23 marca 2023 r., wniosku obrońcy skazanego o wyłączenie SSN Małgorzaty Bednarek od rozpoznania sprawy na podstawie art. 40 § 1 pkt 1 k.p.k. w zw. z art. 42 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: wyłączyć SSN Małgorzatę Bednarek od udziału w sprawie rozpoznawanej w Sądzie Najwyższym pod sygn. akt III KK 22/23.

UZASADNIENIE

Zarządzeniem Prezesa Izby Karnej Sądu Najwyższego z dnia 18 stycznia 2023 r. SSN Małgorzata Bednarek została wyznaczona do rozpoznania kasacji wniesionych przez obrońców skazanych J. J. i B. Z. od wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 19 maja 2022 r., II A Ka 90/22, zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Kielcach z dnia 31 grudnia 2021 r., III K 127/21. W dniu 24 stycznia 2023 r. do Sądu Najwyższego wpłynął wniosek obrońcy skazanego J. J. o wyłączenie od rozpoznania sprawy, na podstawie art. 40 § 1 pkt 1 k.p.k. w zw. z art. 42 § 1 k.p.k., SSN Małgorzaty Bednarek „z uwagi na to, że przedmiotowe postępowanie dotyczy jej bezpośrednio, co przejawia się w nominowaniu jej na stanowisko sędziego Sądu Najwyższego na mocy uchwały Krajowej Rady Sądownictwa, której kształt został ukształtowany na podstawie ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz.U.2018.3), a zatem , rozpoznając niniejszy środek zaskarżenia w którym obrońca podnosi wystąpienie bezwzględnej przyczyny odwoławczej, dotyczącej nieprawidłowego statusu sędziego Sądu Okręgowego w Kielcach, który również został powołany do orzekania na mocy uchwały wadliwie ukształtowanej Krajowej Rady Sądownictwa oraz w sytuacji, w której sąd kasacyjny z urzędu zbadać będzie musiał, czy udział w wydaniu orzeczenia przez Sąd Apelacyjny w Krakowie, w którego składzie – na dzień wyrokowania – zasiadał sędzia, wobec którego toczyła się procedura przed wadliwie ukształtowaną Krajową Radą Sądownictwa, niniejsza sędzia rozpoznawałaby sprawę, która dotyczy jej bezpośrednio, bowiem również musiałaby wypowiedzieć się co do swojego własnego statusu sędziego” (k. 76 akt SN).Sąd Najwyższy zważył, co następuje.

Wniosek obrońcy skazanego w pełni zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 41 § 1 k.p.k. sędzia ulega wyłączeniu, jeżeli istnieje okoliczność tego rodzaju, że mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do jego bezstronności w danej sprawie. W orzecznictwie Sądu Najwyższego przyjęto, że bezstronność należy rozumieć jako obiektywną bezstronność sędziego, w tym zarówno subiektywne poczucie sędziego co do własnej bezstronności, jak i jego bezstronność w odbiorze zewnętrznym opartą na zobiektywizowanych przesłankach i analizowaną przez odwołanie się do oceny sytuacji dokonanej przez przeciętnego, rozsądnie rozumującego obserwatora procesu (zob. uchwała SN z 26.04.2007 r., I KZP 9/07, OSNKW 2007, z. 5, poz. 39; wyroki SN: z 8.01.2009 r., III KK 257/08, LEX nr 532400, oraz z 18.03.2009 r., IV KK 380/08, LEX nr 491543).

Tym samym, wątpliwość co do bezstronności sędziego powinna być „uzasadniona”. Analiza podniesionych przez obrońcę skazanego okoliczności w przedmiotowym wniosku w pełni uzasadniają przekonanie o jego trafności. Jako wręcz oczywiste jawi się bowiem to, że rozpoznawanie przez sędziego kasacji obrońcy w której w pkt I. b podniesiono zarzut kwestionujący status sędziego orzekającego w sprawie w I instancji z uwagi na wadliwość trybu jego powołania w sytuacji w której ta wadliwość jest tego rodzaju, że dotyczy również tego sędziego Sądu Najwyższego wyznaczonego do rozpoznania tej kasacji, mogłoby implikować w odczuciu społecznym wątpliwości co do bezstronności tego sędziego.

Tym bardziej zasadne przy uwzględnieniu reguły nemo iudex idoneus in propria causa, co do trafności której i niezbędności respektowania w rzetelnym procesie, nie może być uzasadnionych kontrowersji. Równocześnie poza sporem pozostaje też i to, że problem zgłoszony przez obrońcę skazanego (w przedmiotowym wniosku i kasacji) był przedmiotem obszernej analizy, tak w uchwale składu połączonych Izb: Cywilnej, Karnej oraz Pracy i Ubezpieczeń Społecznych Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2020 r., BSA I- 4110 -1/20, OSNKW 2020, z.2, poz. 7 oraz w uchwale składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z 2 czerwca 2022 r., I KZP 2/22,OSNKW 2022, z.6, poz.22 (na którą wręcz w kasacji powołuje się obrońca), co czyni zgłaszane w niniejszym postępowaniu przez niego wątpliwości „uzasadnionymi” i skutkuje niezbędnością uwzględnienia jego wniosku.

Z tych to względów postanowiono jak wyżej.