Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
III KK 101/24 KI-generiert

Supreme Court dismisses appeal, ordering judge's removal due to KRS appointment conflict under Art. 45 Const. and ECHR Art. 6.

Geschäftsnummer III KK 101/24
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court dismissed the cassation appeal and ordered the immediate removal of Judge Marka Siwka from the case. The defense argued that Siwka's appointment by the KRS, formed under the 2017 Act, violated judicial independence and the *nemo iudex* principle. The Court ruled that this specific appointment procedure failed to guarantee the impartiality required by the Constitution and ECHR, creating an obvious ground for recusal.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 45 ust. 1 Konstytucji; Art. 6 ust. 1 KCH; Art. 439 § 1 pkt. 1, 2 k.p.k.; When a judge is appointed by a body established under a statute that does not guarantee judicial independence, the judge must be recused to ensure compliance with the principle of impartiality.

Schlagwörter

KI-generiert
judicial independence KRS appointment nemo iudex principle impartiality requirement recusal ground Constitutional review ECHR Art. 6 Entzug des Anwaltspatents

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 45 ust. 1 Konstytucji
Art. 6 ust. 1 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka i Podstawowych Wolności
oraz art. 6 ust. 1 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka i Podstawowych Wolności p o s t a n o w i ł: wyłączyć sędziego Marka Siwka od udziału w sprawie Sądu Najwyższego o sygn.
Art. 439 § 1 pkt. 1 i 2 k.p.k.
W polu widzenia Sądu Najwyższego musi być kwestia podniesionych zarzutów wystąpienia bezwzględnej podstawy odwoławczej z art. 439 § 1 pkt.
ustawa z dnia 8 grudnia 2017 r. o KRS
art. 41 § 1 k.p.k
kwestii wyłączenia sędziego Marka Siwka od udziału w sprawie III KK 101/24, na podstawie art. 41 § 1 k.p.k.
art. 42 § 1 k.p.k
art. 45 ust. 1 Konstytucji

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

III KK 101/24 POSTANOWIENIE Dnia 2 lipca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Wiliński w sprawie M. M. i innych po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 2 lipca 2025 r. kwestii wyłączenia sędziego Marka Siwka od udziału w sprawie III KK 101/24, na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. w zw. z art. 42 § 1 k.p.k. oraz art. 6 ust. 1 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka i Podstawowych Wolności p o s t a n o w i ł: wyłączyć sędziego Marka Siwka od udziału w sprawie Sądu Najwyższego o sygn. akt III KK 101/24.

UZASADNIENIE

We wniosku z dnia 5 czerwca 2025 r. (data wpływu) obrońca skazanego M. M. wniósł o wyłączenie sędziego Marka Siwka od rozpoznania niniejszej sprawy kasacyjnej. Obrońca wskazał na uzasadnione wątpliwości co do bezstronności sędziego wynikające z jego powołania na stanowisko sędziego Sądu Najwyższego w wyniku rekomendacji uzyskanej od KRS ukonstytuowanej po nowelizacji z dnia 8 grudnia 2017 r. oraz ryzyko naruszenia zakazu nemo iudex in causa sua.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Konieczność wyłączenia od orzekania SSN Marka Siwka w niniejszym postępowaniu nie ulega wątpliwości.

Zagadnienie związane z procedurą powołań sędziowskich było przedmiotem obszernej analizy w uchwale składu połączonych Izb: Cywilnej, Karnej oraz Pracy i Ubezpieczeń Społecznych Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2020 r., sygn. akt BSA I-4110-1/20 (OSNKW 2020/2/7) oraz w uchwale składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 2 czerwca 2022 r., I KZP 2/22 (OSNK 2022, z. 6, poz. 22), a w zakresie statusu Krajowej Rady Sądownictwa także w uchwale składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 2 czerwca 2022 r., I KZP 2/22. Zachowują one swoją aktualność także na gruncie niniejszej sprawy i nie wymagają powtarzania.Okoliczności wskazane w w/w uchwale trzech Izb Sądu Najwyższego znajdują w pełni zastosowanie do SSN Marka Siwka, który na stanowisko sędziego Sądu Najwyższego został powołany w procedurze nominacyjnej z udziałem KRS ukształtowanej na podstawie ustawy z 8 grudnia 2017 r., w świetle której niezależność i bezstronność sędziego nie jest zagwarantowana stronom w sposób wymagany przez art. 45 ust. 1 Konstytucji oraz art. 6 ust. 1 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka.

Realizacja tych wartości jest zaś nie tyle przywilejem, co przede wszystkim obowiązkiem sądu i nakazem postępowania dla każdego sędziego. Ponadto, zasadność podniesionego zarzutu ryzyka naruszenia zakazu nemo iudex in causa sua w tej sprawie jest oczywista. Wynika to ze zbieżności zarzutu wadliwości powołania sędziego orzekającego w postępowaniu rozpoznawczym, wskazanego w kasacjach oraz wynikającego z tych samych okoliczności zarzutu wadliwości dotyczącej sędziego mającego rozpoznać niniejszą sprawę kasacyjną. W polu widzenia Sądu Najwyższego musi być kwestia podniesionych zarzutów wystąpienia bezwzględnej podstawy odwoławczej z art. 439 § 1 pkt. 1 i 2 k.p.k., polegającej na wydaniu orzeczenia przez Sąd, w którego składzie brał udział sędzia powołany do orzekania w procedurze, w której uczestniczyła Krajowa Rada Sądownictwa ukształtowana w trybie przepisów ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o KRS, a okoliczność ta dotyczy także SSN Marka Siwka.

Konieczność wyłączenia od orzekania tego sędziego, znajdującego się takiej samej sytuacji jak objęty zarzutem kasacyjnym sędzia sądu powszechnego, nie ulega zatem wątpliwości. Stanowisko wskazujące na wystąpienie w takim układzie okoliczności oczywistych podstaw do wyłączenia jest już utrwalone w orzecznictwie Sądu Najwyższego.Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak na wstępie. [J.J.][r.g.] ‎