Supreme Court dismisses challenge to delegated judge's participation in bankruptcy proceedings as lawful under judicial organization act.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed the civil appeal challenging the validity of bankruptcy proceedings due to a delegated judge's participation. The appellants argued that a regional court judge delegated by the Ministry of Justice to sit in the district court violated procedural rules under the Judicial Organization Act. The court held that such delegation is a lawful mechanism for managing judicial resources and does not render the proceedings void.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 77 § 1 pkt 1 ust. Prawo o ustroju sądów powszechnych; Art. 379 pkt 4 k.p.c.: The participation of a regional court judge delegated by the Ministry of Justice to sit in a district court is lawful and does not lead to the invalidity of proceedings.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
III CZP 16/23 POSTANOWIENIE 26 kwietnia 2024 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Paweł Grzegorczyk (przewodniczący)SSN Karol Weitz (sprawozdawca)SSN Roman Trzaskowski na posiedzeniu niejawnym 26 kwietnia 2024 r. w Warszawiew sprawie z powództwa B. G., R. G., M. K. i M. K.1przeciwko Bank spółce akcyjnej w W.o ustalenie i zapłatę, oraz w sprawie z powództwa H. O. i D. O.przeciwko Bank spółce akcyjnej w W. w przymusowej restukturyzacji o ustalenie ewentualnie o zapłatęna skutek przedstawienia przez Sąd Okręgowy w Słupskupostanowieniem z 24 lutego 2023 r., I C 1212/20 i I C 221/21zagadnienia prawnego:
1. Czy udział w składzie sądu okręgowego sędziego sądu rejonowego delegowanego przez Ministra Sprawiedliwości, w trybie art. 77 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. - Prawo o ustroju sądów powszechnych, do pełnienia obowiązków sędziego w sądzie okręgowym - jest sprzeczny z przepisami prawa i prowadzi do nieważności postępowania w rozumieniu art. 379 pkt. 4 kpc ? 2. Czy udział w składzie sądu okręgowego sędziego sądu rejonowego delegowanego przez Ministra Sprawiedliwości, w trybie art. 77 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. - Prawo o ustroju sadów powszechnych, do pełnienia obowiązków sędziego w sądzie okręgowym, który nieformalnie pełni obowiązki zastępcy Przewodniczącego Wydziału - jest sprzeczny z przepisami prawa i prowadzi do nieważności postępowania w rozumieniu art. 379 pkt. 4 kpc? 3.
Czy w przypadku dochodzenia w sprawie ustalenia nieważności umowy kredytu hipotecznego dopuszczalne jest zabezpieczenie poprzez wstrzymanie obowiązku dalszych wpłat i zobowiązanie w związku z tym do zakazu wypowiadania umowy, przekazywania informacji o zadłużeniu podmiotom zajmującym się udzielaniem informacji gospodarczych? 4. Czy uzasadniona jest wykładnia art. 135 ust. 4 ustawy z 10 czerwca 2016 r. o Bankowym Funduszu Gwarancyjnym, systemie gwarantowania depozytów oraz przymusowej restrukturyzacji, że przewidziany tym przepisem zakaz wszczęcia postępowania zabezpieczającego oznacza zakaz wszczęcia jakiekolwiek postępowania zabezpieczającego, tym wydanie postanowienia zabezpieczającego powództwo, a zwłaszcza gdy zabezpieczenie ma polegać na ochronie interesów konsumenta, wnoszącego o ustalenie nieistnienia zobowiązania z kredytu i ma polegać na wstrzymaniu obowiązku uiszczania dalszych nienależnych świadczeń? W związku z ogłoszeniem upadłości pozwanego Banku Spółki Akcyjnej w W. zwraca akta spraw I C 1212/20 i I C 221/21 do Sądu Okręgowego w Słupsku celem rozważenia podjęcia związanych z tym stosownych czynności.
Roman Trzaskowski Paweł Grzegorczyk Karol Weitz[SOP][ał]