Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
III CZ 86/22 KI-generiert

Supreme Court allows appeal by general power of attorney covering all courts without specific designation.

Geschäftsnummer III CZ 86/22
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court overturned the District Court's dismissal of a cassation appeal filed under a general power of attorney. The District Court rejected the appeal because the power of attorney did not explicitly name the Supreme Court, but the Supreme Court held that a general authorization to act before 'all courts' implicitly includes the Supreme Court. Consequently, the appeal was deemed admissible and the case was remitted for further proceedings.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 3941 § 3 k.p.c.; Art. 39815 k.p.c.: A general power of attorney authorizing representation before 'all courts' or 'all courts of jurisdiction' implicitly grants the attorney the authority to represent the client before the Supreme Court and to file cassation appeals.

Schlagwörter

KI-generiert
general power of attorney cassation appeal admissibility Supreme Court representation implicit authorization procedural law interpretation Verneinung der Zuständigkeit Teilklage Erbteilungsklage

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 3941 § 3 k.p.c.
Art. 39815 k.p.c.
3941 § 3 w związku z art. 39815 k.p.c. uchylił zaskarżone postanowienie w zaskarżonej części.a.s.
art. 3986 § 2 k.p.c
art. 88 k.p.c
art. 871 § 1 k.p.c
W ocenie Sądu Okręgowego przedłożenie tego pełnomocnictwa nie czyni zadość wezwaniu sądu, bowiem nie ono spełnia przesłanki z art. 871 § 1 k.p.c., albowiem nie wymienia Sądu Najwyższego jako sądu, przed którym potrzebne jest pełnomocnictwo szczególne.
art. 39815 k.p.c
3941 § 3 w związku z art. 39815 k.p.c.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt III CZ 86/22 POSTANOWIENIE Dnia 26 maja 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kamil Zaradkiewicz (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Beata Janiszewska‎SSN Mariusz Łodko w sprawie z wniosku K. B. C.‎z udziałem A. C.‎o podział majątku wspólnego,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 26 maja 2022 r.,‎zażalenia uczestnika na postanowienie Sądu Okręgowego w B.‎z dnia 7 września 2021 r., sygn. akt II Ca […], uchyla zaskarżone postanowienie w pkt 1

UZASADNIENIE

Postanowieniem z 7 września 2021 r. Sąd Okręgowy w B. po rozpoznaniu sprawy z wniosku K. B. C. z udziałem A. C. o podział majątku wspólnego na skutek skargi kasacyjnej uczestnika od postanowienia Sądu Okręgowego w B. z 30 marca 2021 r. oraz w przedmiocie wniosku wnioskodawczyni o sprostowanie postanowienia Sądu Rejonowego w C. odrzucił skargę kasacyjną, zaś wniosek o sprostowanie postanowienia Sądu Rejonowego w C. przekazał do rozpoznania temu Sądowi, a także oddalił wniosek wnioskodawczyni o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego.Zażalenie na powyższe orzeczenie w pkt 1 wniósł Uczestnik, zarzucając mu naruszenie prawa procesowego, tj. art. 3986 § 2 k.p.c. w zw. z art. 88 k.p.c. poprzez bezpodstawne przyjęcie, że pełnomocnictwo rodzajowe udzielone przez Uczestnika nie stanowi podstawy reprezentowania Uczestnika w postępowaniu przed Sądem Najwyższym oraz do złożenia w jego imieniu skargi kasacyjnej.

Uczestnik wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy do Sądu Najwyższego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie podlegało uwzględnieniu. Pełnomocnik pozwem z 26 lipca 2021 r. został wezwany do przedłożenia pełnomocnictwa przed Sądem Najwyższym w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Na powyższe wezwanie pełnomocnik odpowiedział pismem z 29 lipca 2021 r. k. 709 przedkładając kopię pełnomocnictwa (k. 710), które zawiera zwrot „przed wszystkimi sądami”. W ocenie Sądu Okręgowego przedłożenie tego pełnomocnictwa nie czyni zadość wezwaniu sądu, bowiem nie ono spełnia przesłanki z art. 871 § 1 k.p.c., albowiem nie wymienia Sądu Najwyższego jako sądu, przed którym potrzebne jest pełnomocnictwo szczególne.

Stanowisko to jednak nie zasługuje na aprobatę. Jeżeli bowiem pełnomocnictwo zawiera upoważnienie do występowania przed „sądami” (w tym „wszystkimi sądami”) bez określenia, o jakie sądy chodzi, to takie sformułowanie użyte w pełnomocnictwie powinno być rozumiane jako umocowanie do występowania również przed Sądem Najwyższym. Udzielenie pełnomocnictwa procesowego do reprezentowania strony w określonej sprawie (pełnomocnictwo rodzajowe), bez ograniczenia jego zakresu, oznacza umocowanie pełnomocnika także do prowadzenia spraw sądowych mocodawcy, w tym umocowanie do sporządzenia i wniesienia skargi kasacyjnej (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 28 czerwca 2016 r., II UZ 19/16, niepublikowane).Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 3941 § 3 w związku z art. 39815 k.p.c. uchylił zaskarżone postanowienie w zaskarżonej części.a.s.