Supreme Court dismisses appeal as inadmissible for simplified procedure cases where second instance issues cassation rulings.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court rejected the appellant's appeal, ruling it inadmissible because the underlying case was handled under simplified civil procedure. The lower court had issued a cassation ruling rather than a final judgment, which precludes the specific appeal mechanism available in standard proceedings. Consequently, the court dismissed the appeal and denied the plaintiff's request for litigation costs.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 505 § 1 k.p.c.; Art. 394 § 11 k.p.c.: In simplified civil procedure, cassation rulings by the second instance court are final and not subject to appeal under Art. 394 § 11 k.p.c., rendering such appeals inadmissible.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
III CZ 30/24 POSTANOWIENIE 4 grudnia 2024 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Adam Doliwa po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 4 grudnia 2024 r. w Warszawiezażalenia K. M.na wyrok Sądu Okręgowego w Gliwicachz 2 lutego 2023 r., III Ca 366/21,w sprawie z powództwa […] Spółdzielni Mieszkaniowej w R. przeciwko B. M. i K. M.o zapłatę, 1. odrzuca zażalenie;
2. oddala wniosek powódki o zasądzenie kosztów postępowania. [D.R.]
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 2 lutego 2023 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach po rozpoznaniu apelacji pozwanych - uchylił wyrok Sądu Rejonowego w Rudzie Śląskiej z 2 lutego 2021 r. w sprawie I C 4401/17 i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.Pozwany wniósł zażalenie na powyższe rozstrzygnięcie i zarzucił naruszenie art. 386 § 4 k.p.c. z uwagi na brak wykazania przez powódkę zasadności oraz wysokości roszczenia.W odpowiedzi na zażalenie strona powodowa wniosła o jego oddalenie i o zasądzenie na jej rzecz kosztów postępowania.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zażalenie jako niedopuszczalne podlegało odrzuceniu.
Zgodnie z art. 50512 § 1 k.p.c. jeżeli sąd drugiej instancji stwierdzi, że zachodzi naruszenie prawa materialnego, a zgromadzone dowody nie dają wystarczających podstaw do zmiany wyroku, uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania. W tym zakresie ustawodawca przewidział kolejną, poza art. 386 § 2 i 3 k.p.c., podstawę wydania orzeczenia kasatoryjnego przez sąd drugiej instancji. Pogląd ten znajduje potwierdzenie w § 11 powołanego przepisu, z którego wynika, że w sprawach, w których wartość przedmiotu sporu nie przekracza czterech tysięcy złotych, przepisu § 1 nie stosuje się, a zaskarżony wyrok może zostać uchylony tylko w przypadkach określonych w art. 386 § 2 i 3 k.p.c.Na kasatoryjne orzeczenie sądu drugiej instancji wydane w postępowaniu uproszczonym nie przysługuje zażalenie określone w art. 3941 § 11 k.p.c. W postępowaniu uproszczonym zasadą jest kasatoryjne orzekanie przez sąd drugiej instancji (postanowienia SN: z 28 lutego 2023 r., III CZ 316/22, z 26 listopada 2021 r., V CZ 55/21, z 8 września 2017 r., II CZ 59/17, z 15 grudnia 2017 r., III CZ 48/17, z 17 kwietnia 2015 r., III CZ 15/15, 26 lutego 2015 r.
III CZ 7/15).Przedmiotowa sprawa zarówno na etapie pierwszoinstancyjnym, jak i drugoinstancyjnym (k. 1 i k. 433) była rozpoznana w postępowaniu uproszczonym (art. 5051 i nast. k.p.c.). W związku z tym należało uznać, że złożone zażalenie na kasatoryjne orzeczenie sądu drugiej instancji wydane w postępowaniu uproszczonym podlegało odrzuceniu jako niedopuszczalne.Wniosek powoda o zasądzenie kosztów postępowania zażaleniowego nie został uwzględniony, gdyż pełnomocnik wniósł o oddalenie, a nie odrzucenie zażalenia. Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 39821 k.p.c. w związku z art. 373 § 1 k.p.c. i art. 397 § 3 k.p.c. orzekł jak w sentencji. [D.R.][ał]