Supreme Court dismisses appeal for lack of mandatory lawyer representation in civil proceedings.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed the appellant's appeal against a regional court order rejecting a complaint filed without a lawyer. The appellant argued that the regional court incorrectly classified the complaint and violated procedural rights by refusing to appoint a representative. The court ruled that mandatory lawyer representation is absolute in Supreme Court proceedings, rendering the personal filing inadmissible.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 871 k.p.c.; Art. 3986 § 3 k.p.c.; Art. 4241 k.p.c.; Art. 3941 § 3 k.p.c.: In civil proceedings before the Supreme Court, the substitution of parties by lawyers is mandatory and absolute, excluding personal participation by the party.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Sygn. akt III CZ 21/15 POSTANOWIENIE Dnia 13 maja 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jacek Gudowski (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Maria SzulcSSN Dariusz Zawistowski w sprawie ze skargi A. S. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia w sprawie o sygn. akt I Co …/10 w sprawie z wniosku A. S.o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 13 maja 2015 r.,zażalenia wnioskodawcy na postanowienie Sądu Rejonowego w W.z dnia 12 stycznia 2015 r. odrzuca zażalenie.
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy potraktował skargę A. S. z dnia 5 stycznia 2015 r. „na bezprawne czynności, działania władzy publicznej” jako skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia wydanego w sprawie I Co …/10 - bez wskazania jednak konkretnego orzeczenia, którego skarga dotyczy – i następnie skargę tę postanowieniem z dnia 12 stycznia 2015 r. odrzucił. Stwierdził, że skarga została sporządzona bez zachowania przymusu adwokacko-radcowskiego, przy czym wymierzono ją przeciwko orzeczeniu nieprzewidzianemu w art. 4241 k.p.c., żadne bowiem rozstrzygnięcie podjęte w sprawie I Co …/10 nie jest wyrokiem ani postanowieniem co do istoty sprawy.Skarżący wniósł zażalenie, które sporządził osobiście, określając zaskarżone postanowienie jako krzywdzące i rażąco naruszające prawo procesowe.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 871 k.p.c., w postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów lub radców prawnych.
Przymus tego zastępstwa ma charakter bezwzględny - z wyjątkami wynikającymi z art. 871 § 2 k.p.c., które w niniejszej sprawie nie wstępują – zatem przy wszystkich czynnościach procesowych przed Sądem Najwyższym, a także tych, które dotyczą tego postępowania, ale są podejmowane przed sądem powszechnym, skarżący powinien być zastępowany przez adwokata lub radcę prawnego. W tej sytuacji, odstępując od oceny, czy trafna była decyzja Sądu Rejonowego kwalifikująca skargę A. S. „na bezprawne czynności, działania władzy publicznej” jako skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, Sąd Najwyższy na podstawie art. 3986 § 3 w związku z art. 42412 i art. 3941 § 3 k.p.c. orzekł, jak w sentencji.