Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
III CZ 18/09 KI-generiert

Supreme Court dismisses appeal against civil claim due to non-payment of court fees by a professional lawyer's client.

Geschäftsnummer III CZ 18/09
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court dismissed the plaintiff's appeal against a first-instance judgment, ruling that the appeal was rejected because the plaintiff failed to pay the required court fee. Although the plaintiff was represented by a professional lawyer, the court held that the obligation to pay the fee remained despite their representation. Consequently, the appeal was rejected without a summons to pay the outstanding amount.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 149 ust. 1 u.k.s.c.; Art. 2 u.k.s.c. w zw. z art. 14 ust. 2 u.k.s.c.: A party represented by a professional lawyer remains obligated to pay the basic court fee for an appeal, and failure to do so results in the dismissal of the appeal without a summons to pay.

Schlagwörter

KI-generiert
court fees professional lawyer civil appeal dismissal of appeal court costs legal representation fee payment

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 149 ust. 1 u.k.s.c.
W świetle art. 149 ust. 1 u.k.s.c., ustawa z dnia 13 czerwca 1967 r.
Art. 2 u.k.s.c.
„o zmianie ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych”. Zgodnie z art. 2
Art. 14 ust. 2 u.k.s.c.
Zgodnie z pierwotnym brzmieniem art. 14 ust. 2 u.k.s.c., powódka, zwolniona
Art. 398 § 14 k.p.c.
Z powyższych względów orzeczono jak w sentencji (art. 398 14 w zw.
Art. 394 § 1 k.p.c.
art. 3941 § 3 k.p.c

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt III CZ 18/09

POSTANOWIENIE

Dnia 7 maja 2009 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Marian Kocon (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Józef Frąckowiak

SSN Hubert Wrzeszcz

w sprawie z powództwa T.K.

przeciwko Bankowi S.A., K.K. i B.H.

o zapłatę,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej

w dniu 7 maja 2009 r.,

zażalenia powódki na postanowienie Sądu Apelacyjnego

z dnia 29 grudnia 2008 r., sygn. akt [...],

oddala zażalenie.

Uzasadnienie

Postanowieniem z dnia 29 grudnia 2008 r. Sąd Apelacyjny odrzucił apelację

powódki T.K., w sprawie przeciwko Bankowi SA, K.K., B.H.,

o zapłatę. Sąd

wskazał, iż od apelacji, wniesionej przez profesjonalnego pełnomocnika nie została

uiszczona opłata w wysokości stałej.

W zażaleniu powódka wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Sąd Apelacyjny trafnie przyjął,

że w sprawie podstawę prawną stanowią przepisy ustawy z dnia 28 lipca 2005 r.

„o kosztach sądowych w sprawach cywilnych” (u.k.s.c.) w jej pierwotnym

brzmieniu. W świetle art. 149 ust. 1 u.k.s.c., ustawa z dnia 13 czerwca 1967 r.

„o kosztach sądowych w sprawach cywilnych” nie znajduje zastosowania, skoro

wyrok kończący postępowanie przed sądem I instancji został wydany po dniu

utraty mocy przez tą ustawę, tj. po dniu 2 marca 2006r. Nie ma też podstaw do

uwzględnienia zmian w u.k.s.c. wprowadzonych ustawą z dnia 14 grudnia 2006 r.

„o zmianie ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych”. Zgodnie z art. 2

tejże, do spraw wszczętych przed dniem jej wejścia w życie, stosuje się przepisy

dotychczasowe (por.: uchwała Sądu Najwyższego z dnia 27 czerwca 2008 r.,

III CZP 48/08, opubl. BSN 6/2008, poz. 12). Ustawa zmieniająca weszła w życie

w dniu 10 marca 2007 r., tymczasem pozew w sprawie został wniesiony przed tą

datą.

Zgodnie z pierwotnym brzmieniem art. 14 ust. 2 u.k.s.c., powódka, zwolniona

od kosztów sądowych, była obowiązana uiścić opłatę podstawową od wniesionej

apelacji.

Zaniechanie

tego

obowiązku

w

sytuacji,

gdy

powódka

była

reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika, skutkuje odrzuceniem

apelacji bez wezwania o uiszczenie opłaty.

Z powyższych względów orzeczono jak w sentencji (art. 398 14 w zw. z art.

3941 § 3 k.p.c.).