Supreme Court dismisses appeal against lower court rejection of retrial request due to lack of statutory basis.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed the appellants' appeal against the lower court's decision to reject their request for a retrial. The appellants argued that the lower court erred in applying civil procedure rules, but the Supreme Court found the request lacked a statutory foundation for retrial. Consequently, the court ruled that no appeal lies against such a rejection under the current legal framework.
Legislator-Regeste
KI-generiertUstawa z dnia 4 lipca 2019 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego; Art. 3941 § 1, 3 k.p.c.: Appeals against rulings rejecting retrial requests are not admissible to the Supreme Court.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Sygn. akt III CZ 15/21 POSTANOWIENIE Dnia 13 maja 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Grzegorz Misiurek (przewodniczący)SSN Monika KobaSSN Krzysztof Pietrzykowski (sprawozdawca) w sprawie ze skargi W. M. i G. B.o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w K. z dnia 18 czerwca 2017 r., sygn. akt II Ca (…)wydanym w sprawie z powództwa Wspólnoty Mieszkaniowej Budynku przy ul. K. w K.przeciwko W. M. i G. B.o zapłatę,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 13 maja 2021 r.,zażalenia skarżących na postanowienie Sądu Okręgowego w K.z dnia 25 stycznia 2021 r., sygn. akt II Ca (…), odrzuca zażalenie.
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy w K. postanowieniem z dnia 25 stycznia 2021 r. odrzucił skargę W.B. i G. B. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w K. z dnia 18 czerwca 2017 r. w sprawie z powództwa Wspólnoty Mieszkaniowej Budynku przy ul. (…) w K. przeciwko W.B. i G.B. o zapłatę. Wyjaśnił, że skarga nie została oparta na ustawowej podstawie wznowienia i dlatego została odrzucona na podstawie art. 410 § 1 k.p.c.Pozwani wnieśli do Sądu Najwyższego zażalenie na postanowienie Sądu Okręgowego, zarzucając naruszenie art. 227 w związku z art. 403 § 2 w związku z art. 233 § 1 k.p.c., art. 410 § 2 k.p.c. oraz art. 227 w związku z art. 233 § 1 k.p.c.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Ustawa z dnia 4 lipca 2019 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2019 r. poz. 1469 ze zm. - dalej:
„ustawa z dnia 4 lipca 2019 r.”) zmodyfikowała zakres spraw podlegających rozpoznaniu przez Sąd Najwyższy na skutek zażalenia wniesionego od postanowień sądu drugiej instancji. Uchyliła ona bowiem art. 3941 § 2 k.p.c., który przewidywał, że w sprawach, w których przysługuje skarga kasacyjna, zażalenie przysługiwało na postanowienia sądu drugiej instancji kończące postępowanie w sprawie, z wyjątkiem postanowień, o których mowa w art. 3981 k.p.c., a także postanowień wydanych w wyniku rozpoznania zażalenia na postanowienie sądu pierwszej instancji.Konsekwencją zmian normatywnych wprowadzonych w art. 3941 k.p.c. jest to, że obecnie Sąd Najwyższy rozpoznaje wyłącznie zażalenia na postanowienia sądu drugiej instancji odrzucające skargę kasacyjną oraz na postanowienie sądu drugiej lub pierwszej instancji odrzucające skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia (art. 3941 § 1 k.p.c.) oraz zażalenia wnoszone w związku z uchyleniem przez sąd drugiej instancji wyroku sądu pierwszej instancji i przekazaniem sprawy do ponownego rozpoznania (art. 3941 § 11 k.p.c.).
Wydane w niniejszej sprawie postanowienie Sądu Okręgowego jest zaś postanowieniem odrzucającym skargę o wznowienie postępowania. Obecnie nie jest zaś dopuszczalne wniesienie do Sądu Najwyższego zażalenia na takie postanowienie (zob. też postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 30 września 2020 r., I CZ 37/20, niepubl.).We wskazanym wyżej zakresie ustawa z 4 lipca 2019 r. weszła w życie w dniu 7 listopada 2019 r. (art. 17 ustawy). Do oceny, czy po dniu wejścia w życie tej ustawy do zażalenia na postanowienie sądu drugiej instancji odrzucającego zażalenie na postanowienie odrzucające skargę kasacyjną mają zastosowanie przepisy Kodeksu postępowania cywilnego w brzmieniu nadanym ustawą z dnia 4 lipca 2019 r., czy też w brzmieniu poprzednio obowiązującym znaczenie ma data wniesienia zażalenia do sądu.
Artykuł 9 ust. 2 ustawy z dnia 4 lipca 2019 r. stanowi, że do spraw wszczętych i niezakończonych przed dniem wejścia w życie tej ustawy stosuje się przepisy ustaw zmienionych m.in. w art. 1 (tj. Kodeksu postępowania cywilnego), w brzmieniu nadanym niniejszą ustawą. Zgodnie natomiast z art. 9 ust. 4 tej ustawy, do rozpoznania środków odwoławczych - w tym więc także do zażaleń według systematyki przepisów Kodeksu postępowania cywilnego - wniesionych i nierozpoznanych przed dniem wejścia tej ustawy stosuje się przepisy ustawy zmienionej w art. 1 (Kodeksu postępowania cywilnego) w brzmieniu dotychczasowym.
Wynika z tego, że przepisy Kodeksu postępowania cywilnego w brzmieniu obowiązującym przed dniem 7 listopada 2019 r. mają zastosowanie do zażaleń, jeżeli zostały one wniesione i nierozpoznane przed tą datą.W niniejszej sprawie zaskarżone postanowienie Sądu Okręgowego zostało wydane dnia 25 stycznia 2021 r., zaś zażalenie na to postanowienie zostało wniesione dnia 8 lutego 2021 r., zatem po dniu 7 listopada 2019 r. Z przedstawionych powodów orzeczono, jak w sentencji (art. 3986 § 2 i 3 w związku z art. 3941 § 3 k.p.c.). ke