Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of obvious legal error or serious interpretative doubt.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court of Poland refused to accept the cassation appeal filed by Z. S. and S. S. against the lower court's decision on co-ownership termination and prescription. The applicants argued for an obvious legal error under Article 3989 § 1, but the Court found no such rudimentary mistakes requiring immediate recognition. Consequently, the appeal was rejected because the applicants failed to demonstrate a need for Supreme Court review.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 3989 § 1 k.p.c.; The Supreme Court accepts a cassation appeal only if a significant legal issue exists, serious doubts arise regarding statutory interpretation, or a procedural defect invalidates the proceedings, as mere obviousness of the claim is insufficient without demonstrable fundamental errors.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Sygn. akt III CSK 459/14 POSTANOWIENIE Dnia 15 kwietnia 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Anna Kozłowska w sprawie z wniosku J. T.przy uczestnictwie M. S., Z. S i S. S.o zniesienie współwłasności, oraz połączonej sprawy z wniosku Z. S. i S. S. przy uczestnictwie M. S i J. T o zasiedzenie,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 15 kwietnia 2015 r.,na skutek skargi kasacyjnej Z. S. i S. S. od postanowienia Sądu Okręgowego w K.z dnia 20 marca 2014 r., sygn. akt II Ca […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
UZASADNIENIE
Sąd Najwyższy, zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Wnioskodawcy w skardze powołali się na przesłankę z pkt 4 art. 3989 § 1 k.p.c., to jest oczywistą zasadność skargi. Analiza skarżonego postanowienia i treści skargi nie uzasadnia jednak przyjęcia, że przesłanka ta w sprawie wystąpiła.
W orzecznictwie przyjmuje się, że taka kwalifikacja jest dokonywana wówczas, gdy mamy do czynienia z rudymentarnymi błędami sądu w zakresie stosowania prawa materialnego czy też procesowego, widocznymi od razu, bez potrzeby głębszej analizy i dłuższych badań lub dociekań. Rodzaj błędów popełnionych przez sąd pozbawia bowiem orzeczenia nimi dotknięte przymiotu legalności i celem skargi jest usunięcie ich z obrotu. Zatem i ta przesłanka pozostaje w związku ze szczególnym charakterem skargi kasacyjnej, nie jest to bowiem środek zaskarżenia, który umożliwiałby kolejny raz instancyjną kontrolę prawidłowości wydanego w sprawie rozstrzygnięcia.Zważywszy, że w skarżonym postanowieniu nie można dopatrzeć się wad, o których mowa, stwierdzić należy, że skarżący nie zdołali wykazać, iż zachodzi potrzeba rozpoznania skargi kasacyjnej przez Sąd Najwyższy.
Z tych też przyczyn, przy uwzględnieniu, że w sprawie nie zachodzi nieważność postępowania, którą – zgodnie z art. 39813 §1 k.p.c. – Sąd Najwyższy bierze pod uwagę z urzędu, należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989§2 k.p.c.). l.n