Supreme Court dismisses divorce case transfer request due to improper procedural form under Civil Procedure Code.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court returned the case file to the lower court because the request to designate jurisdiction was submitted in the wrong legal form. The lower court sought a ruling under Article 45 of the Civil Procedure Code, but the Supreme Court determined that such requests must be issued as a formal decision (postanowienie) rather than a letter. Consequently, the court found no basis to process the request and dismissed it without substantive review of the divorce claim itself.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 45 § 2 k.p.c.; Art. 354 k.p.c.: A request to designate jurisdiction under Article 45 of the Civil Procedure Code must be issued in the form of a court decision; a letter fails to meet statutory requirements and cannot be the basis for a ruling.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Sygn. akt III CO 2/21 POSTANOWIENIE Dnia 26 kwietnia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kamil Zaradkiewicz w sprawie z powództwa M. M.przeciwko K. S.o rozwód,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 26 kwietnia 2021 r.,wniosku o oznaczenie sądu właściwego do rozpoznania sprawy, zwraca akta sprawy.
UZASADNIENIE
Do Sądu Najwyższego wpłynęło pismo Sądu Okręgowego w T. wraz z aktami sprawy I C […] z powództwa M. M. przeciwko K. S.-M. o rozwód z wnioskiem o oznaczenie na podstawie art. 45 k.p.c. sądu, przed który należy wytoczyć powództwo.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 45 § 2 k.p.c. o oznaczenie sądu, przed który należy wytoczyć powództwo, występuje sąd, do którego wpłynął pozew. Art. 45 k.p.c. po nowelizacji z 2019 r. obejmuje inny niż wcześniej katalog podmiotów uprawionych do zainicjowania postępowania, o którym mowa w tym przepisie.Z wnioskiem powinien wystąpić Sąd w przewidzianej prawem formie, a nadto wskazanie przesłanek i okoliczności uzasadniających wystąpienie na podstawie art. 45 § 1 k.p.c. powinno znaleźć odzwierciedlenie w motywach orzeczenia.
Zgodnie z art. 354 k.p.c. jeżeli kodeks nie przewiduje wydania wyroku lub nakazu zapłaty, sąd wydaje postanowienie. Właściwą zatem formą wystąpienia do Sądu Najwyższego w trybie art. 45 k.p.c. jest postanowienie sądu (zob. np. postanowienia Sądu Najwyższego z: 10 września 2020 r., IV CO 184/20; 27 listopada 2020 r., II CO 244/20), pismo z 5 stycznia 2021 r. nie spełnia wymogów tego przepisu. W związku z tym brak jest podstaw do rozpoznania takiego wniosku.Na marginesie wskazać należy, że zgodnie z art. 41 k.p.c. konieczne w sprawie jest ustalenie okoliczności związanych nie tylko z miejscem zamieszkania, ale również ze zwykłym pobytem stron.Z powyższych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji. ke