Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
II USKP 96/21 KI-generiert

Supreme Court grants pension rights to employee based on specific service period calculations and legal interpretations.

Geschäftsnummer II USKP 96/21
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court partially overturned the lower court's decision, granting the insured F. P. pension rights effective from February 1, 2017. The insured argued for an earlier start date based on continuous service, while the Social Insurance Fund contended the previous calculation was correct. The court ruled that the lower court erred in applying the statutory requirements for pension eligibility, thereby establishing the correct entitlement date.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 10 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach społecznych; Art. 10 ust. 2 ustawy o emeryturach i rentach społecznych: The court must strictly apply statutory conditions for pension eligibility, correcting lower court errors that fail to align service periods with legal requirements for entitlement.

Schlagwörter

KI-generiert
pension eligibility social insurance fund service period calculation emerytury społeczne kasacja Sąd Najwyższy prawa ubezpieczeniowe

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 10 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach społecznych
Art. 10 ust. 2 ustawy o emeryturach i rentach społecznych

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt II USKP 96/21 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 grudnia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Maciej Pacuda (przewodniczący)‎SSN Józef Iwulski‎SSN Halina Kiryło (sprawozdawca) w sprawie z wniosku F. P.‎przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w O.‎o emeryturę,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 16 grudnia 2021 r.,‎skargi kasacyjnej organu rentowego od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]‎z dnia 4 lipca 2019 r., sygn. akt III AUa […], uchyla zaskarżony wyrok w punkcie I oraz zmienia poprzedzający go wyrok Sądu Okręgowego w P. z dnia 9 stycznia 2018 r. w punkcie 1 w ten sposób, że przyznaje ubezpieczonemu F. P. prawo do emerytury od dnia 1 lutego 2017 r. i oddala odwołanie w pozostałej części.