Supreme Court quashes social security sickness benefit award due to procedural error in calculating benefit duration.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court quashed the lower court's award of a sickness benefit to the applicant, P. H., against the Social Insurance Office. The applicant argued for a specific benefit duration based on medical records, while the Social Insurance Office contested the calculation method. The court found a procedural error in how the benefit period was determined and remanded the case for a new decision.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 10 ust. 1 ustawy o ubezpieczeniu społecznym w przypadku choroby; Art. 10 ust. 2 ustawy o ubezpieczeniu społecznym w przypadku choroby: The Supreme Court must quash a judgment if the lower court failed to properly verify the duration of the sickness period required for the benefit.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
II USKP 34/24 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 5 marca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Romualda Spyt (przewodniczący)SSN Piotr PrusinowskiSSN Krzysztof Rączka (sprawozdawca) w sprawie z odwołania P. H.przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w Białymstokuo zasiłek chorobowy,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 5 marca 2025 r.,skargi kasacyjnej odwołującej się od wyroku Sądu Okręgowego w Białymstokuz dnia 25 kwietnia 2023 r., sygn. akt V Ua 46/22, uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w Białymstoku do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego. Piotr Prusinowski Romualda Spyt Krzysztof Rączka [SOP][r.g.]