Supreme Court allows cassation appeal by finding the legal issue regarding alcoholism as a disease is substantial.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court of Poland granted the appellant's leave to appeal against the District Court's dismissal of a reinstatement claim. The appellant argued that alcoholism should be treated as a disease affecting liability assessment, a point the lower court deemed insufficient for cassation review. The Supreme Court held that while the lower court correctly rejected the appeal for lack of arguments, the appellant formally raised a substantial legal question requiring the Supreme Court's preliminary assessment.
Legislator-Regeste
KI-generiertart. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c.; art. 3986 § 2 k.p.c.; art. 394 § 1 k.p.c.: A cassation appeal is admissible if it raises a substantial legal issue, even if the lower court initially dismissed it for lack of arguments, as the assessment of the issue's substance belongs to the Supreme Court.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Sygn. akt II PZ 65/05
POSTANOWIENIE
Dnia 3 lutego 2006 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Zbigniew Hajn (przewodniczący)
SSN Maria Tyszel (sprawozdawca)
SSA Zbigniew Korzeniowski
w sprawie z powództwa B. W.
przeciwko Polskiemu Koncernowi Naftowemu O. S.A. w P.
o przywrócenie do pracy,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń
Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 3 lutego 2006 r.,
zażalenia powoda na postanowienie Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i
Ubezpieczeń Społecznych w P.
z dnia 7 listopada 2005 r., sygn. akt VI Pa …/05,
uchyla zaskarżone postanowienie.
Uzasadnienie
Sąd
Okręgowy
–
Sąd
Pracy
i
Ubezpieczeń
Społecznych
w
P. postanowieniem z 7 listopada 2005 r., VI Pa …/05, odrzucił skargę kasacyjną
powoda od wyroku tegoż Sądu z dnia 27 lipca 2005 r., w sprawie z powództwa B.
W. przeciwko Polskiemu Koncernowi Naftowemu „O.” S.A.
o przywrócenie do
pracy. W uzasadnieniu postanowienia Sąd wskazał, że wniesiona przez powoda
skarga kasacyjna nie zawiera przedstawienia okoliczności przemawiających za jej
przyjęciem do rozpoznania.
W zażaleniu na to postanowienie pełnomocnik powoda wniósł o jego
uchylenie i zasądzenie od pozwanego kosztów postępowania zażaleniowego
według norm przepisanych. W jego ocenie, okolicznością uzasadniającą potrzebę
rozpoznania wniesionej kasacji jest „istotne zagadnienie prawne odnoszące się do
traktowania alkoholizmu jako stanu chorobowego (choroby psychicznej) i
konsekwencji tego stanu chorobowego w ocenie zaistnienia winy w sytuacji
naruszenia przez pracownika jego podstawowych obowiązków”.
Rozpoznając zażalenie, Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 3986 § 2 k.p.c. Sąd drugiej instancji odrzuca skargę kasacyjną
wniesioną po upływie terminu, skargę niespełniającą wymagań określonych w art.
3984 § 1 oraz skargę, której braków nie usunięto w terminie lub z innych przyczyn
niedopuszczalną. Ma rację Sąd Apelacyjny, że powinnością wnoszącego skargę
kasacyjną jest przedstawienie argumentów prawnych przemawiających za jej
przyjęciem, jednakże ocena ich merytorycznej trafności nie mieści się w ramach
kontroli powierzonej Sądowi drugiej instancji. W skardze kasacyjnej wniesionej w
niniejszej sprawie, jej autor sformułował zagadnienie prawne, które – jego zdaniem
– wymaga rozstrzygnięcia Sądu Najwyższego, a więc formalnie spełnił wymagania
z art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c. Ocena, czy jest to zagadnienie rzeczywiste oraz istotne i
to na tyle, by uzasadniało rozpoznanie skargi, należy wyłącznie do Sądu
Najwyższego, który jej dokonuje w ramach tzw. przedsądu.
Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy uznał zażalenie za zasadne i na
podstawie powołanych przepisów oraz stosownie do art. 394 1 k.p.c. orzekł jak w
sentencji postanowienia.