Supreme Court remands police pension case to Łódź Court due to ECHR interim measure necessity.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed the request to hear the case itself and instead remanded it to the Court of Appeal in Łódź. The underlying dispute concerns the amount of a police pension between the applicant and the Ministry of Internal Affairs. The court ruled this transfer was necessary to comply with an interim measure ordered by the European Court of Human Rights in case 39477/22.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 441 § 1 k.p.c.; The Supreme Court must transfer a case to another court of equal jurisdiction when an interim measure ordered by the European Court of Human Rights makes the hearing of the case in the Supreme Court impossible.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVolltext
II PUO 30/23 POSTANOWIENIE Dnia 6 czerwca 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Katarzyna Gonera w sprawie z odwołania R. G.przeciwko Dyrektorowi Zakładu Emerytalno-Rentowego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji w Warszawieo wysokość policyjnej emerytury,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 6 czerwca 2023 r.,wniosku Sądu Apelacyjnego w Warszawie przekazanego Sądowi Najwyższemu postanowieniem z dnia 29 listopada 2022 r., o przekazanie sprawy sygn. akt III AUa 2731/22 innemu sądowi równorzędnemu, na podstawie art. 441 § 1 k.p.c. przekazuje sprawę do rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu w Łodzi z uwagi na dobro wymiaru sprawiedliwości podyktowane koniecznością respektowania środka tymczasowego orzeczonego przez Europejski Trybunał Praw Człowieka w sprawie 39477/22.