Supreme Court remands sickness benefit appeal to another district court for equal jurisdictional handling.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed the request to transfer the case to a different district court, leaving the matter with the designated court in K. The applicant, K. Z., sought a sickness benefit from the Social Insurance Institution, and the lower court had already issued a judgment on the merits. The Supreme Court determined that the initial transfer order was correct and no further transfer was necessary for the appeal proceedings.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 12 ust. 1 Kodeks postępowania cywilnego; Art. 12 ust. 2 Kodeks postępowania cywilnego: The Supreme Court may designate another court of equal jurisdiction to hear an appeal if the original court is unable to do so, but such designation requires a specific legal ground beyond mere procedural convenience.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Sygn. akt II PUO 11/21 POSTANOWIENIE Dnia 20 maja 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Leszek Bielecki w sprawie z wniosku K. Z.przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych […] Oddziałowi w P.o zasiłek chorobowy,po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 20 maja 2021 r.,wniosku Sądu Okręgowego w P. przekazanego Sądowi Najwyższemu zarządzeniem z dnia 25 marca 2021 r., o przekazanie innemu sądowi równorzędnemu sprawy sygn. akt VIII Ua (...), wyznacza Sąd Okręgowy w K. do rozpoznania apelacji K. Z. od wyroku Sądu Rejonowego w P. z dnia 30 sierpnia 2019 r. (V U (...)) w sprawie przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych I Oddziałowi w P. o zasiłek chorobowy.