Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
II KZ 24/22 KI-generiert

Supreme Court dismisses appeal against refusal to retry a ruling denying a retrial request due to procedural bar.

Geschäftsnummer II KZ 24/22
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court upheld the refusal to accept a retrial request filed by the convicted defendant against a prior ruling that denied a retrial. The defendant argued that new evidence and procedural errors warranted a retry of the previous retrial proceedings. The court ruled that such a 'retrial of a retrial' is procedurally inadmissible under Polish law, as the finality of the initial denial precludes further review.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 437 § 1 k.p.k.; Art. 540 § 1 k.p.k.: A request for retrial of a ruling denying a retrial is inadmissible as the procedural mechanism for retrial cannot be retried itself once the initial denial has become final.

Schlagwörter

KI-generiert
procedural inadmissibility retrial of retrial finality of judgment art 437 k.p.k. art 540 k.p.k. Erneute Prüfung des Vorgangs strafrechtliches Revisionsgesuch fehlende Legitimation der Staatsanwaltschaft

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
art. 437 § 1 k.p.k.
w sprawie IX K […], na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.
art. 540 § 1 k.p.k.
Ten pogląd prawny Sąd Najwyższy w składzie rozpoznającym niniejsze zażalenie w pełni akceptuje, w szczególności w odniesieniu do podstaw wznowieniowych określonych w art. 540 § 1 k.p.k., a więc propter falsa i propter nova.
ustawa z dnia 23 lutego 1991 r. o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego
art. 437 § 1 k.p.k
w sprawie IX K […], na podstawie art. 437 § 1 k.p.k.
art. 540 § 1 k.p.k
Ten pogląd prawny Sąd Najwyższy w składzie rozpoznającym niniejsze zażalenie w pełni akceptuje, w szczególności w odniesieniu do podstaw wznowieniowych określonych w art. 540 § 1 k.p.k., a więc propter falsa i propter nova.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 26 kwietnia 2018 r., IV KO 12/18
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 26 kwietnia 2018 r., IV KO 12/18).
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 20 maja 2010 r., V KO 47/10
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 9 lipca 2013 r., II KO 17/13
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 lipca 2016 r., V KO 49/16
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 18 marca 2010 r., III KO 96/09
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt II KZ 24/22 POSTANOWIENIE Dnia 18 sierpnia 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk w sprawie M. B.skazanego z art. 59 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii, po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 18 sierpnia 2022 r., zażalenia skazanego na zarządzenie Sądu Najwyższego z dnia 23 czerwca 2022 r., sygn. akt II KO 46/22, w przedmiocie odmowy przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania zakończonego postanowieniem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 10 listopada 2021 r., sygn. akt II AKo […], o oddaleniu wniosku o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Okręgowego w L. z dnia 16 października 2021 r. w sprawie V Ka […], zmieniającym wyrok Sądu Rejonowego w L. z dnia 2 lutego 2018 r. w sprawie IX K […], na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.

UZASADNIENIE

Zarządzeniem z dnia 23 czerwca 2022 r., II KO 46/22, Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia wniosku M. B. o wznowienie postępowania zakończonego postanowieniem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 10 listopada 2021 r., sygn. akt II AKo […], o oddaleniu wniosku o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Okręgowego w L. z dnia 16 października 2021 r. w sprawie V Ka […], zmieniającym wyrok Sądu Rejonowego w L. z dnia 2 lutego 2018 r., w sprawie IX K […], jako niedopuszczalnego z mocy ustawy. Na wyżej wymienioną decyzję procesową zażalenie w terminie złożył skazany M.

B., zaskarżając je w całości. W treści środka odwoławczego uzasadniając swoje stanowisko skarżący ponownie wskazał, że w sprawie II AKo […] Sądu Apelacyjnego w […] miało dojść do popełnienia przestępstw, polegających na tworzeniu fałszywych dowodów, nadużyciu uprawnień przez funkcjonariuszy publicznych oraz poświadczenia nieprawdy w dokumentach mających znaczenie prawne. Jednocześnie w ocenie skarżącego doszło do wydania przez Sąd Apelacyjny w […] decyzji niezgodnej z prawem oraz wyszły na jaw nowe okoliczności faktyczne oraz nowe dowody nieznane wcześniej temu sądowi, wobec czego ponowił wniosek o wznowienie postepowania IX […] Sądu Rejowego w L..

Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zażalenie nie jest zasadne. Jak trafnie zauważył Sąd Najwyższy w treści zaskarżonego zarządzenia, wznowienie postępowania jest dopuszczalne w tych sprawach, które zostały zakończone prawomocnym orzeczeniem, rozstrzygającym o przedmiocie procesu (odpowiedzialność karna oskarżonego, odpowiedzialność odszkodowawcza Skarbu Państwa za niesłuszne skazanie, ukaranie, tymczasowe aresztowanie i zatrzymanie oraz odszkodowanie i zadośćuczynienie na podstawie ustawy z dnia 23 lutego 1991 r. o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego) albo o dopuszczalności orzekania w tej kwestii.

Stąd też nie jest możliwe wznowienie samego postępowania o wznowienie, zakończonego uprzednio prawomocnym orzeczeniem sądu o oddaleniu wniosku strony lub o braku podstaw do wznowienia z urzędu (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 26 kwietnia 2018 r., IV KO 12/18). Wprawdzie, jak także słusznie zwrócił na to uwagę Sąd Najwyższy, były w tym przedmiocie wyrażane zarówno w piśmiennictwie (D. Szumiło – Kulczycka, Prawne warunki dopuszczalności postępowania sądowego, w: Środki zaskarżenia w procesie karnym, Księga pamiątkowa ku czci prof. Zbigniewa Dody, red.

A. Gaberle, S. Waltoś, Warszawa 2000, s. 224), jak i judykaturze (zob. postanowienie z dnia 18 marca 2010 r., III KO 96/09) poglądy odmienne co do możliwości wznowienia takiego postępowania z urzędu, lecz obecnie utrwaliła się już jednolita linia orzecznicza, zgodnie z którą nie jest możliwe wznowienie, zarówno na wniosek strony, jak i z urzędu, samego postępowania o wznowienie, zakończonego uprzednio prawomocnym orzeczeniem sądu o oddaleniu wniosku strony lub o braku podstaw do wznowienia ex officio (por. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 20 maja 2010 r., V KO 47/10, OSNKW 2010, z. 8, poz. 73; z dnia 9 lipca 2013 r., II KO 17/13; z dnia 7 lipca 2016 r., V KO 49/16 oraz powołane już wyżej postanowienie z dnia 26 kwietnia 2018 r., IV KO 12/18).

Ten pogląd prawny Sąd Najwyższy w składzie rozpoznającym niniejsze zażalenie w pełni akceptuje, w szczególności w odniesieniu do podstaw wznowieniowych określonych w art. 540 § 1 k.p.k., a więc propter falsa i propter nova. Co więcej, wniesiony przez skazanego środek odwoławczy nie zawiera jakiejkolwiek argumentacji, która stanowisko Sądu Najwyższego zawarte w zaskarżonym zarządzeniu by podważała. Autor zażalenia skupił się bowiem na podniesieniu po raz kolejny swoich twierdzeń co do dopuszczenia się w związku z postepowaniem przestępstwa ignorując, że taka podstawa wznowienia postępowania może zostać poddana merytorycznej ocenie wyłącznie wówczas, gdy samo postępowanie o wznowienie postępowania jest prawnie dopuszczalne, a w tym wypadku, jak to wskazano wyżej, tak nie jest.

Wobec powyższego, przyjąć trzeba, że w pełni zasadnie odmówiono M. B. przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania zakończonego postanowieniem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 10 listopada 2021 r., sygn. akt II AKo […], o oddaleniu wniosku o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Okręgowego w L. z dnia 16 października 2021 r. w sprawie V Ka […], zmieniającym wyrok Sądu Rejonowego w L. z dnia 2 lutego 2018 r. w sprawie IX K […]. Poglądu Sądu Najwyższego zaprezentowanego w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia, jak to już zauważono, argumentacja podniesiona w zażaleniu w najmniejszym stopniu nie podważyła.

Kierując się zatem przedstawionymi względami Sąd Najwyższy zaskarżone zarządzenie utrzymał w mocy. [as]