Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of public interest grounds under Civil Procedure Code.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court of Poland dismissed the appellant's cassation appeal against a restructuring order, ruling that the legal issues raised lacked the requisite public interest. The appellant argued for a specific interpretation of the Act on Acquisition of State Shares in the Energy Sector, but the court found these questions had already been settled in prior decisions. Consequently, the appeal was rejected because the cited legal provisions did not meet the threshold for a public-law ground under Article 3989 of the Civil Procedure Code.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 3984 § 1, 2 k.p.c.; Art. 3989 § 1, 2 k.p.c.: A cassation appeal is admissible only if it raises a public-law ground, such as a serious, universal legal controversy requiring a Supreme Court ruling to resolve judicial inconsistencies.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVolltext
Sygn. akt II CSK 338/18 POSTANOWIENIE Dnia 10 stycznia 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Maria Szulc w sprawie z powództwa S. Spółki Akcyjnejw restrukturyzacji z siedzibą w K.przeciwko Skarbowi Państwa - Ministrowi Energiiz udziałem interwenienta ubocznego po stronie pozwanej P. Spółki Akcyjnej z siedzibą w W.o zapłatę,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 10 stycznia 2019 r.,na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)z dnia 29 grudnia 2017 r., sygn. akt I ACa (…), 1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
2) zasądza na rzecz Skarbu Państwa - Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej od powódki kwotę 2700,- (dwa tysiące siedemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Skarga kasacyjna jest szczególnym środkiem odwoławczym, którego wymogi określa art. 3984 § 1 i 2 k.p.c. wskazując na jej cechy konstrukcyjne i nakładając na skarżącego obowiązek zawarcia w skardze wniosku o przyjęcie do rozpoznania oraz jego uzasadnienia.Sąd Najwyższy w ramach przedsądu bada tylko wskazane w skardze kasacyjnej okoliczności uzasadniające jej przyjęcie do rozpoznania, a nie podstawy kasacyjne i ich uzasadnienie, zaś cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być osiągnięty jedynie przez powołanie i uzasadnienie przez skarżącego istnienia przesłanek o charakterze publicznoprawnym.
W przypadku powołania we wniosku przesłanki określonej w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. należy sformułować zagadnienie prawne oraz przedstawić odrębną, pogłębioną argumentację prawną wskazującą na zaistnienie powołanej okoliczności uzasadniającej przyjęcie skargi do rozpoznania Wyjaśnienie przedstawionego problemu musi być konieczne dla rozstrzygnięcia danej sprawy i pozostawać w związku z podstawami skargi, wiążącym z mocy art. 39813 § 2 k.p.c. ustalonym stanem faktycznym oraz podstawą zaskarżonego orzeczenia (postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 10 maja 2001 r., II CZ 35/01, OSNC 2002 r., nr 1, poz. 11, z dnia 11 stycznia 2002 r., III CKN 570/01 OSNC 2002 r., nr 12, poz. 151, z dnia 23 listopada 2010 r., II CSK 344/10, nie publ., z dnia 21 maja 2013 r., I CSK 53/13, nie publ.).
Powołanie we wniosku przesłanki określonej w punkcie drugim wymaga wskazania, że określony przepis prawa, mimo że budzi poważne wątpliwości, nie doczekał się wykładni, bądź niejednolita jego wykładnia wywołuje rozbieżności w orzecznictwie sądów, które należy przytoczyć (zob. m.in. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 15 października 2002 r., II CZ 102/02, nie publ., z dnia 13 czerwca 2008 r., III CSK 104/08, nie publ.).Skarżąca przedstawiła cztery zagadnienia prawne oraz wskazała na potrzebę wykładni przepisów prawnych w nich wymienionych a dotyczących art. 3 ust. 3 i 5 ustawy z dnia 7 września 2007 r. o zasadach nabywania od Skarbu Państwa akcji w procesie konsolidacji spółek sektora elektroenergetycznego (Dz.
U. Nr 191, poz. 1367), które mają zmierzać do wykazania, czy prawo zamiany akcji, o którym mowa w art. 5 ustawy jest tym samym czym jest instytucja udostępniania akcji z art. 3 ust. 3, czy zamiana akcji spółki konsolidowanej na akcje spółki konsolidującej powinna być ekwiwalentna i czy zmiana powyższej ustawy ustawą z dnia 19 grudnia 2008 r. mogła mieć wpływ na treść prawa do zamiany akcji nabytego przez uprawnionego akcjonariusza przed wejściem zmiany w życie. Nie ma jednak podstaw do przyjęcia, że wykazała, iż mają one poważny, uniwersalny i istotny charakter, wywołują zasadnicze kontrowersje lub rozbieżne oceny prawne i nie zostały dotychczas rozstrzygnięte przez Sąd Najwyższy, a ich rozstrzygnięcie jest konieczne zarówno dla prawidłowego rozstrzygnięcia sprawy, jak i przyczyni się do rozwoju judykatury.
W kwestiach opisanych przez skarżącą Sąd Najwyższy wypowiadał się już wielokrotnie. W sprawach z dnia 11 października 2013 r., I CSK 37/13, z dnia 29 listopada 2016 r., I CSK 808/15 i z dnia 12 maja 2017 r., II CSK 752/16 (nie publ.) zostało już przesądzone, że dobrowolne skorzystanie z prawa do zamiany akcji na zasadzie jednostronnej redukcji akcji spółki konsolidującej nie jest sprzeczne z zasadą ekwiwalentności świadczeń charakteryzującą umowę zamiany ani z powołanych przez skarżącą przepisów nie wynika obowiązek uwzględnienia w umowie zamiany akcji obustronnej ich redukcji.
Jak wskazano, źródła takiego obowiązku nie można upatrywać w przepisach art. 8 ust. 1 i 2 oraz art. 9 ustawy lub w § 2 ust. 2 i 18 ust. 3 5 rozporządzenia, bo nie regulują one ilościowej redukcji akcji spółki konsolidowanej do zamiany przez uprawnionych akcjonariuszy. Odrębnej wypowiedzi nie wymaga również kwestia sprowadzająca się do omówionego przez Sąd Apelacyjny zagadnienia czasu obowiązywania i rezultatów dla problemu przedstawionego przez skarżącą ustawy nowelizacyjnej z dnia 19 grudnia 2008 r.Z tych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).
O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 98 § 1, 99 i 108 § 1 w zw. z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c. oraz § 2 pkt 4 i 10 ust. 4 pkt 2 w zw. z § 20 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz. U. 2015 r., poz. 1800 ze. zm.). aj