Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
I CO 8/07 KI-generiert

Supreme Court dismisses retrial claim as it lacks statutory basis and was filed outside the constitutional deadline.

Geschäftsnummer I CO 8/07
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court rejected the plaintiff's request to reopen a case previously dismissed by the Supreme Court itself. The plaintiff argued that a Constitutional Court ruling invalidated the legal basis for the original dismissal, yet the Court found no statutory provision allowing retrial on this ground. Furthermore, the Court determined the claim was untimely because the specific three-month deadline for such requests had not yet begun to run at the time of filing.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 4011 k.p.c.; Art. 400 § 2 k.p.c.; Art. 410 § 1 k.p.c.; Art. 407 § 2 k.p.c. A claim for retrial based on a Constitutional Court ruling is inadmissible if no specific statutory ground exists and the claim is not filed within the constitutionally mandated period.

Schlagwörter

KI-generiert
retrial claim Constitutional Court ruling statutory basis procedural deadline Civil Procedure Code

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 393 k.p.c.
Podkreślił, że art. 393 k.p.c.,
Art. 4011 k.p.c.
opartej na podstawie art. 4011 k.p.c. w zw.
Art. 399 § 2 k.p.c.
z art. 399 § 2 k.p.c. i art.
Art. 400 § 2 k.p.c.
jednomiesięczny termin do wniesienia skargi określony był w art. 400 1 § 2 k.p.c.
Art. 407 § 2 k.p.c.
do art. 407 § 2 k.p.c., który - w istotnym dla sprawy zakresie – stanowi, że
Art. 410 § 1 k.p.c.
Wobec jego bezskutecznego upływu skarga podlegała odrzuceniu (art. 410 §
Art. 5 ust. 2 ustawy z dnia 24 maja 2000 r.
2003 r., SK 12/03, OTK 2003, nr 6, poz. 51) orzekł, że art. 5 ust. 2 ustawy w zw.
Art. 2 Konstytucji
z art. 2 Konstytucji. W związku z tym zwrócił się do Rzecznika Praw Obywatelskich
art. 393 k.p.c
Podkreślił, że art. 393 k.p.c.,
art. 4011 k.p.c
opartej na podstawie art. 4011 k.p.c.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Sygn. akt I CO 8/07

POSTANOWIENIE

Dnia 19 października 2007 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Jan Górowski

w sprawie z powództwa K.K.

przeciwko Związkowi D.

z udziałem interwenienta ubocznego po stronie powodowej B.K.

o ustalenie,

na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 19 października 2007 r.,

na skutek skargi powoda o wznowienie postępowania

zakończonego postanowieniem Sądu Najwyższego

z dnia 22 czerwca 2001 r., sygn. akt [...],

odrzuca skargę.

Uzasadnienie

Powód K.K. wniósł o ustalenie istnienia stosunku najmu mieszkania

zakładowego przy A. 11/19 w W., stanowiącego własność pozwanego Związku D.

oraz prawa do lokalu zamiennego.

Wyrokiem z dnia 17 lipca 1997 r. Sąd Rejonowy w W. powództwo

uwzględnił. Po rozpoznaniu apelacji pozwanego wyrokiem z dnia 8 października

1998 r. Sąd Wojewódzki w W. zmienił zaskarżony wyrok i powództwo oddalił.

Postanowieniem z dnia 22 czerwca 2001 r., Sąd Najwyższy odmówił

przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. W uzasadnieniu wskazał, że nie

zachodziła nieważność postępowania, zaskarżone orzeczenie w sposób oczywisty

nie naruszało prawa, w sprawie nie występowało zagadnienie prawne oraz nie

istniała potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości i

wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów. Podkreślił, że art. 393 k.p.c.,

według stanu prawnego wprowadzonego ustawą z dnia 24 maja 2000 r. o zmianie

ustawy – Kodeks postępowania cywilnego, ustawy o zastawie rejestrowymi

rejestrze zastawów, ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych oraz

ustawy o komornikach i egzekucji (Dz.U. Nr 48, poz. 554, dalej „ustawą z 2000 r.”)

miał zastosowanie także do kasacji od orzeczeń sądów drugiej instancji, wydanych

przed dniem 1 lipca 2000 r. (por. uchwałę siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z

dnia 17 stycznia 2001 r., III CZP 49/00, OSNC 2001, nr 4, poz. 53).

W skardze z dnia 8 marca 2007 r. o wznowienie postępowania

zakończonego postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 22 czerwca 2001 r.

opartej na podstawie art. 4011 k.p.c. w zw. z art. 399 § 2 k.p.c. i art. 190 ust. 4

Konstytucji powód wniósł o zmianę zaskarżonego orzeczenia i przyjęcie kasacji do

rozpoznania. Podniósł, że Trybunał Konstytucyjny wyrokiem z dnia 9 czerwca

2003 r., SK 12/03, OTK 2003, nr 6, poz. 51) orzekł, że art. 5 ust. 2 ustawy w zw.

z art. 393 k.p.c. w brzmieniu obowiązującym od dnia 1 lipca 2000 r. jest niezgodny

z art. 2 Konstytucji. W związku z tym zwrócił się do Rzecznika Praw Obywatelskich

o zbadanie możliwości wznowienia postępowania zakończonego przedmiotowym

orzeczeniem, od którego otrzymał pisemną odpowiedź z dnia 11 lipca 2003 r., że

taka skarga jest niedopuszczalna, gdyż sprawa nie zakończyła się wydaniem

wyroku.

Ustawą z dnia 22 grudnia 2004 r. o zmianie ustawy – kodeks postępowania

cywilnego oraz ustawy – prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz.U. z 2005 r. Nr

13, poz. 98, dalej „ustawą z 2004 r.”) wprowadzony został do systemu prawnego

art. 399 § 2 k.p.c. w brzmieniu: „na podstawie określonej w art. 401 1 postępowanie

może być wznowione również w razie zakończenia go postanowieniem” i wszedł on

w życie w dniu 6 lutego 2005 r. Trybunał Konstytucyjny wyrokiem z dnia

28 listopada 2006 r., SK 19/05 (OTK 2006, nr 10, poz. 154), uznał art. 416 k.p.c. za

niezgodny z art. 194 ust. 4 Konstytucji w zakresie w jakim wyłącza dopuszczalność

wznowienia postępowania w sytuacji, gdy podstawą wznowienia jest niezgodność

z Konstytucją przepisu w oparciu o który wydane zostało orzeczenie kończące

postępowanie (art. 4011 k.p.c.). Wyrok ten został opublikowany w Dzienniku Ustaw

z dnia 11 grudnia 2006 r. (Dz.U. Nr 226, poz. 1656). Skarżący wyraził pogląd, że

w sprawie termin do złożenia skargi powinien być liczony od tej daty.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Podstawą wznowienia postępowania może być orzeczenie Trybunału

Konstytucyjnego o niezgodności aktu normatywnego z Konstytucją, ratyfikowaną

umową międzynarodową lub ustawą jeżeli dotyczy ono tego aktu normatywnego,

który

stanowił

merytorycznego

podstawę

bądź

wydanego

formalnego.

i

zaskarżonego

Postępowanie

skargą

orzeczenia

zakończone

orzeczeniem

formalnym może być wznowione tylko na podstawie określonej w art. 401 1 k.p.c.

(art. 399 § 2 k.p.c.). Unormowanie to jako wyjątkowe nie może być interpretowane

rozszerzająco.

Zgodnie z art. 190 ust. 1 Konstytucji orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego

mają moc powszechnie obowiązującą i są skuteczne. Ogłoszenie wyroku Trybunału

we właściwym organie publikacyjnym prowadzi do utraty mocy obowiązującej

zakwestionowanego aktu normatywnego lub jego przepisu (przepisów) wyłącznie

w zakresie określonym w jego sentencji (por wyrok Sądu Najwyższego z dnia

24 stycznia 2006 r., I PK 116/05, OSNP 2006, nr 23-24, poz. 353).

Poza tym, art. 39 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale

Konstytucyjnym (Dz.U. Nr 102, poz. 643, ze zm.) wyłącza spod jego kontroli te akty

normatywne, które utraciły moc obowiązującą. Dodać się godzi, że w judykaturze

dominuje pogląd, że orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego, tzw. interpretacyjne

nie mieści się w hipotezie art. 4011 § 1 k.p.c. (por. postanowienia Sądu

Najwyższego z dnia 6 maja 2003 r., I CO 7/03, OSNC 2004, nr 1, poz. 14, z dnia

21 sierpnia 2003 r., III Co 10/03 niepublikowane, z dnia 21 sierpnia 2003 r., OSNC

2004, nr 4, poz. 68, z dnia 13 lipca 2005 r., I CO 6/05 niepublikowane i do tzw.

wyroku zakresowego uchwałę Sądu Najwyższego z dnia 3 lipca 2003 r., III CZP

45/04, OSNC 2004, nr 9, poz. 136). Ta ostatnia kwestia nie miała jednak

zasadniczego znaczenia dla rozstrzygnięcia skargi.

Wbrew stanowisku pełnomocnika powoda podstawą prawną zaskarżonego

postanowienia Sądu Najwyższego był i mógł być tylko art. 393 k.p.c. w brzmieniu

obowiązującym od dnia 1 lipca 2000 r. Tymczasem sentencja wyroku Trybunału

Konstytucyjnego z dnia 9 czerwca 2003 r., SK 12/03, dotyczyła normy zawartej

w art. 5 ust. 2 ustawy z 2000 r., tj. luki tego unormowania w zakresie, w jakim nie

przewidywał on regulacji przejściowej dotyczącej przyjęcia do rozpoznania kasacji,

wniesionych przed dniem 1 lipca 2000 r., a nie art. 393 k.p.c., na podstawie którego

wydane

zostało

zaskarżone

postanowienie

(por.

także

wyrok

Trybunału

Konstytucyjnego z dnia 28 stycznia 2003 r., SK 37/01, OTK 2003, nr 1, poz. 3).

Z tego względu należało przyjąć, że skarga nie została oparta na ustawowej

podstawie (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 29 stycznia 1968 r., I CZ

122/67, OSNCP 1968, nr 8-9, poz. 154).

Przede wszystkim jednak skarga nie została wniesiona w ustawowym

terminie.

Obowiązujący

w

dniu

wydania

zaskarżonego

postanowienia

jednomiesięczny termin do wniesienia skargi określony był w art. 400 1 § 2 k.p.c.

i przepis

ten

został

uznany

za

niekonstytucyjny

wyrokiem

Trybunału

Konstytucyjnego z dnia 9 czerwca 2003 r., SK 5/03 (OTK 2003, nr 6, poz. 50).

Nowa regulacja została wprowadzona wskazaną wyżej nowelą od dnia 6 lutego

2005 r. do art. 407 § 2 k.p.c., który - w istotnym dla sprawy zakresie – stanowi, że

na podstawie określonej w art. 4011 k.p.c. skargę o wznowienie wnosi się

w terminie trzech miesięcy od dnia wejścia w życie orzeczenia Trybunału

Konstytucyjnego.

Nie mógł to być jednak termin ogłoszenia w Dzienniku Ustaw w dniu

11 grudnia 2006 r. wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 28 listopada 2006 r.,

SK 19/05., gdyż dotyczył on przepisu nie mającego zastosowania w sprawie.

Trybunał orzekł w nim, że art. 416 k.p.c. w zakresie, w jakim wyłącza

dopuszczalność wznowienia w sytuacji, gdy podstawą skargi o wznowienie jest art.

4011 k.p.c. jest niezgodny z Konstytucją. Przepis ten więc swą hipotezą obejmuje

tylko wypadki, gdy uprzednio uprawomocniło się już orzeczenie kończące

wznowione

postępowanie,

tymczasem

w

sprawie

wchodzi

w

rachubę

rozstrzygniecie w przedmiocie wznowienia po raz pierwszy.

Gdyby założyć, że orzeczeniem stanowiącym osnowę skargi mógłby być

rzeczywiście wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 9 czerwca 2003 r., SK 12/03,

kiedy w systemie normatywnym brak było omawianej podstawy wznowienia, to

ponieważ podstawa ta została wprowadzona z dniem 6 lutego 2005 r., - tę tyko

datę możnaby przyjmować jako początek biegu trzymiesięcznego terminu.

Wobec jego bezskutecznego upływu skarga podlegała odrzuceniu (art. 410 §

1 k.p.c.).