I UK 277/10
KI-generiert
Supreme Court dismissed cassation appeal regarding pension eligibility when social security contributions were waived. Waiving contributions does not equate to payment for pension calculation purposes.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by Zofia Halina G. against a pension award decision. The applicant argued that periods of non-agricultural business activity, for which social security contributions had been waived, should count as insured periods. The court held that waiving contributions legally signifies non-payment, thereby excluding these periods from pension eligibility calculations under the relevant social security law.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 5 ust. 4 ustawy o emeryturach i rentach; Waiving social security contributions for non-agricultural business periods does not constitute payment, thus excluding such periods from pension entitlement requirements.
Schlagwörter
KI-generiert
social security contributions
pension eligibility
waived contributions
non-agricultural activity
insured periods
cassation appeal
Fundusz Ubezpieczeń Społecznych
Zitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertart. 5 ust. 4 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
art. 2 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
art. 83 ust. 3 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych
art. 398 § 1 k.p.c.
art. 39814 k.p.c