II UK 103/10
KI-generiert
Supreme Court dismisses appeal, ruling gender-based pension age differences do not constitute sex discrimination.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by Janusz C. against the Social Insurance Institution's refusal of early retirement. The court found that the applicant failed to meet the statutory requirements for early retirement under the Social Insurance Act. Consequently, the court held that the statutory difference in retirement ages between men and women does not amount to unlawful sex discrimination.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 29 ust. 1 pkt 1 i 2, art. 46 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach; The differentiation in retirement ages between men and women in the Social Insurance Act does not constitute discrimination based on sex.
Schlagwörter
KI-generiert
social insurance
retirement age
gender discrimination
early retirement
constitutional review
pension rights
sex equality
Zitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertArt. 29 ust. 1 pkt 1 i 2, art. 46 ust. 1 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Art. 32 i 33 Konstytucji RP
Art. 398 k.p.c.
art. 1 Konstytucji RP
art. 39814 k.p.c