Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
III UK 29/09 KI-generiert

Supreme Court dismissed cassation; farming insurance does not exclude general insurance for contract work.

Geschäftsnummer III UK 29/09
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by Krystyna B. regarding her social insurance status. The court found that her temporary contract work was distinct from her farming business and thus triggered mandatory general social insurance under the Social Security System Act. Consequently, the specific exclusion clause in the Farmers' Social Insurance Act was not applicable to this period of employment.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Ustawa z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników; Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych: The obligation to participate in general social insurance under a contract of service excludes the farmer from the farmers' social insurance scheme, as the two activities are legally distinct.

Schlagwörter

KI-generiert
farmers social insurance contract of service general social insurance double insurance exclusion social security system cassation appeal legal distinction

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Ustawa z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników
Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych
art. 3981 § 1 k.p.c.
art. 3981 § 2 k.p.c.
art. 3981 § 4 k.p.c.
art. 434 k.c
art. 3981 § 1 k.p.c
art. 39814 k.p.c

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext