Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
I UZP 9/09 KI-generiert

Sickness benefit base excludes employee wages but includes self-employed income if no 30-day gaps exist.

Geschäftsnummer I UZP 9/09
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Polen (PL)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court resolved a legal question regarding the calculation base for sickness benefits for self-employed individuals. The court held that income from previous periods of voluntary sickness insurance should be included, provided no interruption exceeding 30 days occurred, while wages from prior employment are excluded. This decision ensures the benefit compensates current lost earnings without retroactively adjusting for past employment income.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 48 ust. 1 ustawy o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa; Art. 36 ust. 4 ustawy o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa: The basis for calculating sickness benefits for self-employed persons includes income from voluntary insurance periods without breaks exceeding 30 days, but excludes wages from prior employment relationships.

Schlagwörter

KI-generiert
sickness benefit calculation self-employed income inclusion voluntary insurance continuity employment wage exclusion 30 day interruption rule social security benefits Supreme Court resolution

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 48 ust. 1 ustawy z dnia 25 czerwca 1999 r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa
Art. 36 ust. 4 ustawy o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa
Art. 390 § 1 k.p.c.
art. 390 § 1 k.p.c
art. 390 k.p.c

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext