I UK 286/07 KI-generiert

Social pension requires total work incapacity; moderate disability certification does not automatically satisfy this statutory condition.

Geschäftsnummer I UK 286/07

Gericht / Behörde Sąd Najwyższy

Rechtsordnung

Polen (PL)

Entscheiddatum 2008-03-11

Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court dismissed Maria Z.'s cassation appeal against the Social Insurance Institution's refusal of a social pension. The court found that while medical experts confirmed a moderate degree of disability, this did not equate to the total work incapacity legally required for the pension. The court ruled that the two legal concepts serve different purposes and have distinct statutory definitions, meaning a moderate disability certificate cannot substitute for a total incapacity finding.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 4 ust. 2 ustawy o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych; Art. 4 ustawy o rencie socjalnej: A certification of a moderate degree of disability is not equivalent to the prerequisite of total work incapacity required for a social pension.

Schlagwörter

KI-generiert

social pension eligibility total work incapacity moderate disability degree Social Insurance Institution legal definitions distinction

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert

Art. 4 ust. 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych

Art. 4 ustawy z dnia 27 czerwca 2003 r. o rencie socjalnej

Art. 5 pkt 1 ustawy o rencie socjalnej

Art. 2 pkt 10 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych

Art. 12 ust. 2 ustawy emerytalnej

art. 233 § 1 k.p.c

art. 3983 § 3 k.p.c

art. 67 Konstytucji

art. 39814 k.p.c

Social pension requires total work incapacity; moderate disability certification does not automatically satisfy this statutory condition.

Legislator-Zusammenfassung

Legislator-Regeste

Schlagwörter

Zitierte Gesetzesbestimmungen

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Volltext