III UK 91/06
KI-generiert
Social security insurance restoration denied to farmers who missed tax certificate deadlines without statutory extension grounds.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court dismissed the cassation appeal against a decision denying social security insurance restoration to a farmer. The applicant had lost coverage due to failing to submit a tax certificate by the statutory deadline, arguing for a time extension based on new legislative changes. The court ruled that the new law did not apply retroactively and the specific conditions for restoring the deadline were not met in this case.
Legislator-Regeste
KI-generiertUstawa o ubezpieczeniu społecznym rolników; Art. 5a ust. 1 i 2: Przepis ten nie obejmuje sytuacji, w której rolnik utracił ubezpieczenie z powodu niezachowania terminu złożenia zaświadczenia, a nie z powodu formy opodatkowania pozarolniczej działalności.
Schlagwörter
KI-generiert
social security insurance restoration
farmers social security
tax certificate deadline
retroactive application of law
cassation appeal dismissal
Zitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertart. 36, art. 16, art. 7 oraz art. 5a ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników
art. 3 ustawy z dnia 1 lipca 2005 r. o zmianie ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników
art. 5a ust. 1 i 2 ustawy z dnia 2 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy o ubezpieczeniu społecznym rolników
art. 1 pkt 3 ustawy z dnia 2 kwietnia 2004 r.
art. 5 ustawy z dnia 1 lipca 2005 r. o zmianie ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych
art. 386 § 1 k.p.c
art. 10 § 1 k.p
art. 3983 § 1 k.p.c
art. 378 § 1 k.p.c
art. 321 k.p.c